calcium carbonate

Dictionary
Examples

There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate—plants and animals both.	Il existe de nombreux organismes qui construisent leur coquille en carbonate de calcium -- des plantes comme des animaux.
There are many organisms that build their shells out of calcium carbonate—plants and animals both.	Il existe de nombreux organismes qui construisent leur coquille en carbonate de calcium — des plantes comme des animaux.
Mixing sodium carbonate with hydrated lime creates, by chemical reaction, calcium carbonate and caustic soda.	L'apport de chaux hydratée dans le carbonate de sodium crée, par réaction chimique, du carbonate de calcium et de la soude caustique régénérée.
Patience and lots of rinse cycles are the key and sometimes calcium carbonate forms and this is fairly insoluble.	La patience et beaucoup de cycles de rinçage sont la clé et parfois les formes de carbonate de calcium, ce qui est assez insoluble.
It is chemically made up of the mineral calcite (calcium carbonate).	Il est composé chimique du minéral calcite (carbonate de calcium).
The main framework material of coral reefs is calcium carbonate.	Le matériau principal des récifs coralliens est le carbonate de calcium.
The calcium carbonate reacts with the acid.	Le carbonate de calcium réagit avec l'acide.
X % (w/w) of carbonates in the sample, expressed as calcium carbonate	X % (p/p) de carbonates dans l'échantillon, exprimés en carbonate de calcium,
And I said, that's what this is; this is calcium carbonate.	Et j'ai dit, ça c'en est ; c'est du carbonate de calcium.
Natural mixture of calcium carbonate (CaCO3) and magnesium carbonate (MgCO3).	Mélange naturel de carbonate de calcium (CaCO3) et de carbonate de magnésium (MgCO3).
The mineral substance contains calcium carbonate, sulfates and other mineral compounds.	Le mélange contient du carbone de calcium, du sulfite et d'autres aliages.
Therefore formation of calcium carbonate by chemical processes should be avoided.	Par conséquent, la formation de carbonate de calcium par des procédés chimiques doit être évitée.
The absorbent is generally calcium carbonate.	L'absorbant est généralement du carbonate de calcium.
Precipitated calcium carbonate (PCC CaCO3) is a synthetic calcium carbonate.	Le carbonate de calcium précipité (PCC - CaCO3) est un carbonate de calcium de synthèse.
Mineral supplement composed of calcium carbonate and a balanced amount of vitamin D3.	Supplément minéral composé de carbonate de calcium et d'une quantité adéquate de vitamine D3.
The resulting reaction produces a very fine precipitated calcium carbonate (CaCO3).	La réaction qui en résulte produit un carbonate de calcium précipité (CaCO3) de très grande finesse.
The resulting reaction produces a very fine precipitated calcium carbonate (CaCO3).	La réaction qui en résulte produit un carbonate de calcium précipité (CaCO3) de texture extrêmement fine.
The two main forms are calcium carbonate and calcium citrate.	Les deux formes principales de calcium sont le carbonate de calcium et le citrate de calcium.
Mix the test sample until completely merged with 1 g of calcium carbonate (3.1).	Mélanger intimement la prise d'essai à 1 g de carbonate de calcium (3.1).
If the product contains calcium carbonate, it will react with the acid and appear bubbles.	Si le produit contient du carbonate de calcium, il réagira avec l'acide et formera des bulles.