- Examples
Cela permet à votre caisse claire de résonner plus librement. | This allows your snare to resonate more freely. |
La taille de la caisse claire offre grand tuning et polyvalence musicale. | The size of the snare provides great tuning and musical versatility. |
Ce pack de fût Mapex n'inclut pas de Cymbales, caisse claire ou matériel. | This Mapex shell pack does not include cymbals, snare or hardware. |
La taille de la caisse claire offre un accordage précis et polyvalence musicale excellente. | The size of the snare provides great tuning and musical versatility. |
Ce pack de fût Mapex n'inclut pas de Cymbales, caisse claire ou matériel. | Please note: This Mapex shell pack does not include cymbals, snare or hardware. |
Conçu pour le support de toms sur une seule grille et caisse claire de 10-16'' | Designed to cradle single rack toms and snares from 10-16'' |
Mieux encore, le système de caisse claire s'enlève facilement pour donner un son plus traditionnel. | Better yet, the snare system can easily be removed to give a more traditional sound. |
Il dispose également d'un système de caisse claire entièrement réglable permettant aux joueurs de personnaliser leur son. | It also features a fully adjustable snare system allowing players to customise their sound. |
En gros, vous jouez la caisse claire entre chaque frappe sur le charleston. | Now you are basically playing the snare drum in between each hit of the hi-hat. |
Un hardcase spécialement conçu pour les 14 pouces caisse claire drums, fournissant la protection ultime des à-coups, gouttes, frappe, patins. | A hardcase specifically designed for 14 inch snare drums, providing ultimate protection from knocks, drops, bangs, skids. |
De nouveaux moteurs de Drum Synths MASCHINE 2 offrent de nouvelles possibilités pour vos sons de caisse claire et de tom. | New MASCHINE 2 Drum Synth engines add more possibilities to your snare and tom sounds. |
Lorsque vous levez votre main droite du charleston, frappez la caisse claire avec votre main gauche. | When you are lifting your right hand off the hi-hat move your left hand down to hit the snare. |
Confectionnée dans des dimensions populaires à partir de matériaux de haute qualité, la caisse claire Tour Custom s'adapte à votre style. | Made using popular dimensions and high-end material, the Tour Custom snare is adaptable to your style. |
La caisse claire, généralement située à la gauche du batteur, est jouée avec sa baguette non dominante. | A snare drum, usually located to the non-dominant side of the drummer and played with the drummer's non-dominant stick. |
Fabriquée à partir de matériaux de haute qualité dans des dimensions populaires auprès des batteurs, la caisse claire Tour Custom s'adaptera à votre style. | Made using popular dimensions and high-end material, the Tour Custom snare is adaptable to your style. |
Je ne suis pas tout à fait certaine d'avoir vraiment envie de voir une caisse claire à neuf heures du matin. | I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. |
La caisse claire SJC Drums Alpha 14 x 6.5 Alpha est incroyablement polyvalente et idéale pour les joueurs de tous âges et niveaux. | The SJC Drums 14'' x 6.5'' Alpha Snare Drum is an incredibly versatile snare, ideal for players of all ages and abilities. |
L'enregistrement personnalisé caisse claire est construit en Cuivre pour sa coquille afin d'offrir une tonalité qui a beaucoup de puissance à elle. | The recording custom snare drum is constructed out of brass for its shell in order to deliver a tone that has plenty of power to it. |
Le stem mastering vous permet de travailler de différentes manières sur des groupes de pistes séparées (chant, caisse, caisse claire, basse, autres tambours, autres instruments). | Stem mastering allows you to work in different ways on groups of separate tracks (vocals, kick, snare, bass, other drums, other instruments). |
Ses sept pads correspondent aux cymbales, à la caisse claire et aux toms, et ses pédales vous offrent un contrôle complet sur la grosse caisse et le charleston. | The seven drum pads correspond to cymbals, snare and toms, while the foot pedals give you full control over the kick and hi-hat. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
