cailler

- Ça doit cailler dans la bergerie.	It must be freezing in the barn.
On va se cailler.	It's going to be cold.
Ça doit cailler à New York en ce moment.	New York. Kind of cold now.
On va se cailler.	It's gonna get cold.
On va se cailler.	It's gonna be cold.
Ouais, ça commence à cailler, ici. DOCTEUR : Regardez le scanner.	We have arrived at the coldest place in the world.
Il commence à cailler !	Because it's getting cold!
On fait cailler le lait cru à une température d'environ 30 °C dans les 40 heures suivant la traite.	The raw milk is curdled at a temperature of approximately 30 °C within 40 hours of milking.
On va se cailler.	It can get chilly.
Les fromagers ajoutent une enzyme au lait pour le faire cailler.	Cheesemakers add an enzyme to milk to curdle it.
Ma grand-mère m'a appris comment faire cailler le lait.	My grandmother taught me how to coagulate milk.
La crème de piment poblano va cailler si tu la chauffes trop.	The poblana chili pepper cream will curdle if you overheat it.
C'est bon de sentir leur sang cailler.	Don't you love it when their blood curdles?
En 1929, le chocolat Cailler a été annexé par Nestlé, mais la marque est restée.	In 1929, Cailler chocolate was annexed by Nestle, but the brand remained.
Le gendre de M. Cailler, Daniel Peter, a essayé plusieurs fois et ne peut toujours pas résoudre le problème.	Mr. Cailler's son-in-law, Daniel Peter, has tried many times and still can't solve the problem.
En 1819, François Louis Cailler ouvre la première usine de chocolat suisse au lac au citron, produit l'histoire du premier morceau de chocolat.	In 1819, Francois Louis Cailler opened the first Swiss chocolate factory in lemon lake, produce the history of the first piece of chocolate.
Nestlé a fait ses premières armes dans le marché clé du chocolat en 1904, lorsqu'elle a pris en charge les exportations de Peter & Kohler, et lancé plus tard des marques telles que Cailler et Kit Kat.	Nestlé first entered this key business in 1904 when it took on export sales for Peter & Kohler, later adding brands such as Cailler and KitKat.
Nestlé a pour la première fois fait son entrée dans cette activité clé en 1904, lorsque l’entreprise reprit les ventes à l’export pour Peter & Kohler, y ajoutant par la suite des marques telles que Cailler et KitKat.	Nestlé first entered this key business in 1904 when it took on export sales for Peter & Kohler, later adding brands such as Cailler and KitKat.
La crème va se cailler et devenir solide, lui donnant la texture d'un yogourt ferme.	A solid curd will form, resembling the texture of firm yogurt.
Tu dois te les cailler.	Man, you must be freezing.