café filtre

Dictionary
Examples

“machine à café filtre de ménage”, une machine à café qui utilise la percolation pour extraire le café ;	“drip filter household coffee machine” means a household coffee machine which uses percolation to extract the coffee;
La différence entre une machine à café filtre automatique et manuelle est très simple.	The difference between an automatic and manual drip coffee machine is very simple.
Une pincée de cacao ou de sel doit être envisagée lors de la préparation du café filtre.	A pinch of cocoa or salt should be considered when preparing filter coffee.
Il s'agit généralement d'un café filtre assez fort, accompagné d'une pâtisserie.	It is generally filter coffee, fairly strong.
Un café filtre frappé, s'il vous plaît.	Oh, i'll have some iced coffee, please.
Un café filtre frappé, s'il vous plaît.	An iced coffee, please?
En moyenne, on peut dire que le café filtre contient moins de caféine par millilitre qu'un espresso.	On average you can say that filter coffee contains less caffeine than an espresso per milliliter.
Un café filtre frappé, s'il vous plaît.	Frappuccino, please. All right.
Le café a une intensité de 6/12 et est adapté pour un espresso, un lungo ou un café filtre.	The coffee has an intensity of 6/12 and is suitable for an espresso, a lungo or filter coffee.
Le café filtre se prépare en versant de l'eau bouillante sur du café moulu disposé dans un filtre à café en papier.	Filter coffee is prepared by pouring boiling water over ground coffee in a paper coffee filter.
Alors que les moulins à lame peuvent être utilisés pour faire le café filtre, ils ne conviennent pas pour l'espresso ou d'autres boissons de café.	While blade grinders can be used to make drip coffee, they are not suitable for espresso or other coffee drinks.
Minges approvisionne le marché avec des produits tels que : grains de café, expresso, café crème, café filtre classique et dosettes de café.	Minges supplies the market with products such as coffee beans, Espresso, Caffè Crema, classic filter coffee and coffee pods.
Il faut cependant noter que le café ainsi réalisé sera plus corsé qu'un café filtre traditionnel, mais moins qu'avec une cafetière moka italienne.	It should be noted, however, that the resulting coffee will be more full-bodied than traditional filter coffee, but less so than with an Italian mocha coffee machine.
“machine à café filtre de ménage”, une machine à café qui utilise la percolation pour extraire le café ;	Firearms specially designed for dummy ammunition and which are incapable of discharging a projectile;
Le café filtre et le café noisette sont tous deux excellents et si vous êtes amateur de pâtisseries, ne manquez pas de les accompagner avec un délicieux cookie ou brownie.	The café filtre and café noisette are both excellent, and if you have a sweet tooth you should definitely pair them with a delicious brownie or cookie.
Le café filtre est l’une des nombreuses manières d’apprécier un café. Ci-dessous, vous trouverez quelques recommandations qui vous permettront de parfaire pour vous, votre famille et vos amis, la meilleure expérience du café filtre.	Filter coffee is one of the many ways to enjoy coffee, below are some recommendations to perfect the ultimate filter coffee experience to serve you, family and friends.
Mais il faut tenir compte du fait que tous les pays du Nord boivent presque exclusivement le café filtre, long et léger, qui est consommé comme désaltérant tout au long de la journée, même au cours des repas.	But it is to be considered that all the northern countries drink almost exclusively filter coffee, long and weak, that is consumed as a thirst-quencher during all the day, including mealtimes.
Cet effet semble être limité au café bouilli non filtré (le café filtré en percolateur ou instantané n’augmente pas le cholestérol sanguin) et n’a aucun rapport avec la caféine.	This effect seems to be limited to boiled, unfiltered coffee (filtered, percolated or instant coffee do not increase blood cholesterol) and not to be linked to caffeine.