cacher

Quand il va venir, tu te cacheras, d'accord bébé ?	When he comes here, you keep yourself hidden, okay, baby?
Allez, caméra 4, tu te cacheras pas longtemps.	Come on, camera four, you can't hide for long.
Tu ne t'en cacheras pas en t'enfermant.	You can't hide from it sittin' in a room.
Tu ne t'en cacheras pas en t'enfermant.	You can't hide from it sitting in a room.
tu en te cacheras pas, tu obéiras simplement.	You will not run, you will not hide, you will simply just obey.
Tu ne le cacheras pas longtemps.	You know, you can only keep it a secret from him for so long.
Aussi longtemps que tu te cacheras ici, il y aura toujours des gens qui ne te feront pas confiance.	As long as you stay hidden back here, there's always gonna be people that don't trust you.
Ne t'inquiète pas, ma famille me cacheras jusqu'à ce que les choses se tassent. Woaw, tes parents ont l'air cool.	Don't worry. My family will hide me until the heat's off.
Tu me cacheras.	I need your help.
Tu ne te cacheras pas sous cette couverture.	You can't hide under the blanket!
Tu ne te cacheras jamais assez.	You'll never hide well enough.
Tu te cacheras où ?	Where will you hide?
Tu ne te cacheras pas.	Ah, you cannot hide.
- Tu ne te cacheras pas éternellement.	You can't hide forever!