cacher

to hide

Et pas de choses qui se cacheraient dans une maison.	And not things that could possibly hide in a house.
Excusez-moi, pourriez-vous trouver des robes qui les cacheraient ?	Excuse me, do you think you can find some dresses that would cover these?
D'autres Congolais se cacheraient pour éviter d'être arrêtés et expulsés du Burundi.	Other Congolese have reportedly gone into hiding to avoid arrest or deportation from Burundi.
- Ils se cacheraient mieux.	They'd make more of an effort.
Si le robot était effectivement conçu pour faire des profits, pourquoi est-ce que les développeurs cacheraient leurs résultats ?	If the binary option robot were actually able to make a profit, why would the developers hide its results?
Selon le gouvernement kenyan, la structure contribue à l’insécurité du Kenya parce qu’à l’intérieur se cacheraient des partisans des shabaabs.	According to the government of Nairobi the structure contributes to insecurity in Kenya because inside there are hidden supporters of Shabaab.
Les États de l'ex-Yougoslavie, dans lesquels les personnes accusées par le Tribunal se cacheraient, endossent une responsabilité particulière et doivent coopérer pleinement avec le TPIY.	The States of the former Yugoslavia where the individuals accused by the ICTY are suspected to be hiding have a particular responsibility to cooperate fully with the ICTY.
En outre, des efforts supplémentaires ont été faits pour renforcer la coopération avec les autorités de la Serbie voisine afin de retrouver les réseaux qui, éventuellement, cacheraient ces fugitifs.	Furthermore, additional efforts have been made to strengthen cooperation with the authorities of neighbouring Serbia for the sake of better tracing any possible links and networks responsible for hiding those fugitives.
Arrête ! Ils ne cacheraient rien ici.	Come on, they wouldn't keep anything in here.