cabra

Translator
Examples

Femés is also known for its excellent goat cheese (queso de cabra).	Femés est également connu pour ses excellents fromages de chèvre (queso de cabra).
The highly attentive staff will explain the house specialties, such as provoleta de queso de cabra (grilled goat cheese) and chinchulines de cordero (lamb small intestines).	Le personnel, toujours aux petits soins, vous expliquera les spécialités de la maison, telles que le provoleta de queso de cabra (fromage de chèvre grillé) et les chinchulines de cordero (petits intestins d'agneau).
Cabeca Da Cabra Casa De Campo is a self-catering property located in Porto Covo.	L'établissement Cabeca Da Cabra Casa De Campo propose des hébergements indépendants à Porto Covo.
Thrill seekers will love the adventure sports and archaeological explorations that await at nearby Cabra Corral Dam.	Les amateurs de sensations fortes apprécieront les sports d'aventure et les explorations archéologiques qui les attendent à proximité, au barrage de Cabra Corral.
Between 150 and 1,000 Kosovo-Albanian supporters celebrated the verdict in Istok, Pec, Decani, Cabra, Pristina, Gnjilane, Vitina and Prizren.	Entre 150 et 1 000 de ses partisans albanais kosovars ont célébré le verdict à Istok, Pec, Decani, Cabra, Pristina, Gnjilane, Vitina et Prizren.
By following N-211 till near Castel de Cabra, you will see the crossing point with TE-V-1334 leading to Torre de las Arcas.	En suivant la N-211 jusqu'à hauteur de Castel de Cabra, on arrive à un croisement avec la TE-V-1334 qui vous mènera jusqu'à Torre de las Arcas.
Comprises the municipalities of Baena, Cabra, Castro del Río, Doña Mencía, Luque, Nueva Carteya and Zuheros, in the Province of Córdoba.	Englobe les communes de Baena, de Cabra, de Castro del Río, de Doña Mencía, de Luque, de Nueva Carteya et de Zuheros, dans la province de Cordoue.
From your hotel you can visit the different sites near Cabra in the department CÓrdoba or organize the legs of your trip in cities based on your interests.	Vous pourrez ainsi rayonner à partir de votre hotel à proximité Cabra dans le département de CÓrdoba ou organiser vos différentes étapes dans les villes en fonction de vos centres d'intérêts.
The delegation was composed of the Chair of the Commission, Andrés Aguilar; Commissioners Carlos García Bauer and Marco Monroy Cabra; and staff of the IACHR Executive Secretariat.	La délégation était composée du président de la Commission, Andrés Aguilar, et les commissaires Carlos García Bauer et Marco Monroy Cabra, et le personnel du Secrétariat exécutif de la CIDH.
For example: Cambil, with its ancient olive trees; Jimena, with a huge valley of olive groves that stretches from the Sierra Mágina Mountains to the banks of the Guadalquivir; arid Cabra del Santo Cristo, the olive grove of the desert.	Pour n’en citer quelques unes, Cambil et ses oliviers centenaires, Jimena et sa gigantesque vallée d’oliviers s’étendant de la Sierra Mágina à la rive du Guadalquivir, ou encore l’oliveraie du désert de Cabra del Santo Cristo.
After leaving the straits, we will get to an irrigated land, at the confluence of the Cabra and Martín rivers, and Obón, in a sunny area, on the left side of the Martín river.	Après avoir laissé les passages étroits, nous arriverons très rapidement à une zone de verdure, il s'agit de l'embouchure de la rivière Cabra dans la rivière Martín y Obón, à un endroit bien ensoleillé de la rive gauche de cette dernière.
For example, the carne de cabra or slowly cooked goat meat is absolutely delicious and definitely worth a try and the open-plan kitchen means you can see clearly how and where your meal is prepared!	Par exemple, le carne de cabra qui est de la viande de chèvre cuite lentement, est absolument succulent et vaut vraiment le déplacement. La cuisine ouverte vous permet de voir clairement comment et où votre plat se prépare !
Soon after, we will get to a lookout on the Martín river, where the Cabra river flows into it.	Un peu plus tard, nous atteindrons un poste d'observation, qui surplombe l'endroit où la rivière Cabra vient se jeter dans la rivière Martín.
Comprises the municipalities of Baena, Cabra, Castro del Río, Doña Mencía, Luque, Nueva Carteya and Zuheros, in the Province of Córdoba.	Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d’une telle référence lors de leur publication officielle.
After passing a noria, which collects and channels water via a stone canal along the right bank of the Cabra river, the bed becomes wider.	Après avoir franchi le canal qui sert à collecter les eaux de la rivière Cabra et à les canaliser sur la rive droite de la rivière, grâce à une construction en pierre collée à la paroi rocheuse, on assiste à un élargissement du lit de la rivière.