cabinet de conseil

Dictionary
Examples

Le cabinet de conseil économique Ecorys a rédigé une étude indépendante concernant cette affaire.	The economic consultancy Ecorys prepared an independent study on this case.
Le cabinet de conseil spécialisé focalisé sur le rendement individuel est ByG Performance.	The specialized consulting that focuses individual results is ByG Performance.
Il est scientifique pour un cabinet de conseil.	He's a scientist at a consulting firm.
Le Health Managing Group est un cabinet de conseil spécialisé dans l’encadrement des professionnels de santé en Espagne.	The Health Managing Group is a consultancy specializing in the mentoring of health professionals in Spain.
Health Managing Group est un cabinet de conseil spécialisé dans l’accompagnement des professionnels de la Santé en Espagne.	The Health Managing Group is a consultancy specializing in the mentoring of health professionals in Spain.
Micheloud & Cie est un cabinet de conseil Suisse avec des bureaux à Genève, Lausanne et à Sion, en Suisse.	Micheloud & Co. is a Swiss financial consultancy business with offices in Geneva, Lausanne and Sion, Switzerland.
De plus, le cabinet de conseil a organisé sept séminaires de communication et produit environ 40 travaux graphiques pour appuyer les objectifs du programme.	Moreover, the consultancy has organized seven communication seminars and produced around 40 graphic works to support the objectives of the program.
Notre cabinet de conseil partenaire a recensé le nombre de types de graphiques dans un ensemble comprenant un millier de diapositives sélectionnées au hasard dans son portefeuille.	Our cooperation partner counted the number of different chart types in a set of 1000 slides picked at random from its portfolio.
Le mois dernier, le cabinet de conseil international Mercer a publié les résultats d’une nouvelle enquête qui évalue la qualité de vie des employés expatriés dans le monde entier.	Last month, the global consulting company Mercer published the results of a new survey assessing quality of life for expat employees around the word.
D'après les rapports publiés par le cabinet de conseil mondial IHS Markit, Huawei a été classé n° 1 mondial des expéditions d'onduleurs pendant quatre années consécutives, de 2015 à 2018.	Based on reports released by global consultancy IHS Markit, Huawei was ranked No.1 globally in inverter shipment for four consecutive years, from 2015 to 2018.
Ayant posé des questions, le Comité consultatif a appris que d'aucuns, au Secrétariat, estimaient que le cabinet de conseil n'avait pas complètement rempli son contrat.	Upon enquiry, the Advisory Committee was informed of a view in the Secretariat that the aforementioned air transportation consultancy had not fully met its terms of reference.
Au besoin, on peut se ménager une certaine marge de manœuvre en faisant appel pour de courtes durées à du personnel supplémentaire fourni par le cabinet de conseil en gestion des programmes.	Some flexibility in providing resources can be arranged by utilizing additional staff from the programme management consultancy on a short-term basis, if necessary.
En outre, un cabinet de conseil indépendant s’est livré, à la demande de la Commission, à une évaluation économique du principe de l’investisseur privé en économie de marché.	In addition, an independent economic assessment of the market economy investor principle test was carried out by an independent consultancy at the request of the Commission.
Zurich, Genève et Bâle figurent toujours dans le top 10 des villes les mieux classées en termes de qualité de vie dans la dernière édition de l'enquête annuelle du cabinet de conseil international Mercer.	Zurich, Geneva and Basel remain among the top ten cities in the world for highest quality of living, according to the latest annual survey by global consulting company Mercer.
Un appel d'offres sera lancé dans le courant de 2001 pour une étude de l'état des structures et systèmes essentiels des bâtiments, à la suite de quoi un cabinet de conseil sera engagé.	A request for proposals will be launched in the course of 2001 to undertake a study on the conditions of essential building structures and systems, and hire a consultancy firm accordingly.
Après cela, j’ai travaillé six ans dans la vente et, en tant qu’associé d’un cabinet de conseil en fusions et acquisitions d’entreprises à Mannheim, j’ai acheté et vendu des sociétés pour mes donneurs d’ordres.	I next spent six years in sales as a partner at a merger & acquisitions consultancy based in Mannheim, where I bought and sold companies for my customers.
Le cabinet de conseil Frost & Sullivan a décerné mardi son Prix de l'amélioration de la valeur client à DERMALOG Identification Systems, le plus grand fabricant de systèmes biométriques d'Allemagne, pour son exceptionnel système biométrique de contrôle aux frontières.	The consultancy Frost & Sullivan presented its Customer Value Enhancement Award on Tuesday to Germany's largest biometrics manufacturer, DERMALOG Identification Systems, for its exceptional biometric border control system.
À l'occasion d'une étude d'impact, le cabinet de conseil McKinsey & Company a constaté que, regroupant plus de 1 500 sociétés dans 70 pays, le Pacte était la plus importante initiative du monde dans son domaine.	An impact assessment undertaken by the international consultancy McKinsey & Company observed that the Global Compact, with more than 1,500 companies from 70 countries, was the largest corporate citizenship initiative in the world.
FXCC est audité par Deloitte, un grand cabinet de conseil.	FXCC is audited by Deloitte, a leading accounting firm.
Palladium est un cabinet de conseil en développement international.	Palladium is an expert consultancy firm in international development.