c'est la vérité.

Quand mon mari dit qu'il m'aime, c'est la vérité.
When my husband says he loves me, it's the truth.
Si Dr Yagi ne ment pas, alors c'est la vérité
If Dr. Yagi is not lying, then it's the truth.
Mais si c'est la vérité, tu dois le prouver
But if that's the truth, you have to prove it.
Vous n'avez pas à aimer, mais c'est la vérité.
You don't have to like it, but it's the truth.
Vous n'avez pas à me croire, c'est la vérité.
You don't have to believe me, but it's the truth.
Il est clair pour moi que c'est la vérité.
It's quite clear to me that this is the truth.
Je sais que ça paraît horrible, mais c'est la vérité.
I know that sounds terrible, but it's the truth.
C'est plutôt clair pour moi que c'est la vérité.
It's quite clear to me that this is the truth.
Maintenant, c'est la vérité, si je dis ces choses.
Now, that is the truth, if I speak these things.
Ce que Baltar a dit l'autre jour, c'est la vérité ?
What Baltar said the other day, is it the truth?
On peut ne pas aimer ça, mais c'est la vérité.
We might not like it, but it's the truth.
Je sais que ça vous surprend, mais c'est la vérité.
I know that surprises you, but it's the truth.
Non, c'est la vérité, il m'a menacé avec un couteau.
No, it's true, he threatened me with a knife.
Parce que c'est la vérité et vous devez la connaître.
Because it's the truth and you need to know.
Ne me regarde pas comme ça, c'est la vérité.
Don't look at me like that, it's the truth.
Je sais que ça te surprend, mais c'est la vérité.
I know that surprises you, but it's the truth.
Elle ne peut jamais briser cette relation et c'est la vérité.
She can never break that relationship and that's a fact.
Vous me croyez peut-être pas, mais c'est la vérité.
You may not believe me, but that's the truth.
Si c'est la vérité, pourquoi vous le faites encore ?
If that's the truth, then why do you still do it?
Désolé, si cela semble dur, mais c'est la vérité.
Sorry, if that sounds harsh, but it's the truth.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to warm up