c'est du pareil au même

Dans cette affaire, Mr McGowen, c'est du pareil au même.
In this case, Mr. McGowen, they're one and the same.
Pour mon mari, c'est du pareil au même.
For my husband, they are one and the same.
À la fin, c'est du pareil au même.
It all ends up the same in the end, anyway.
Pour moi, c'est du pareil au même.
For me, it would be the same thing.
Tu sais, c'est du pareil au même.
You know, it's more the same.
c'est du pareil au même pour Antoine.
It's all the same to Antony.
En partie, mais c'est du pareil au même.
Some of it, but that's just as bad.
Ouais, c'est du pareil au même.
Yeah, it's the same thing.
Ouais, c'est du pareil au même.
Yes, it is the same.
Ouais, c'est du pareil au même.
Yeah, that's the same.
Ouais, c'est du pareil au même.
Yes, it's the same.
Aux yeux de la Loi, c'est du pareil au même.
I think there's a statute of limitations or something.
Pour moi, c'est du pareil au même.
They all look the same to me.
Tout ça, c'est du pareil au même.
It's all the same.
- Pour nous c'est du pareil au même.
For us, that means the same thing.
Tout ça, c'est du pareil au même !
None of it makes a difference.
Surveille le bien Son équipe c'est du pareil au même.
You really, really got to watch him 'cause his crew just like him.
J'imagine que c'est du pareil au même.
By jing, that's all there is to it.
J'imagine que c'est du pareil au même.
That's what it boiled down to.
Que ça soit réel ou pas, pour eux c'est du pareil au même !
Them does not matter whether real or fake.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
dolphin