cœur de palmier
- Examples
La chonta ou cœur de palmier, qui s’obtient des palmiers, est un produit de base de la cuisine de l’Amazonie et s’utilise pour élaborer des salades. | Chonta or palm heart, harvested from palm trees, is an important element of Amazonian cooking and is used to make salads. |
Le cœur de palmier naturel vient des feuilles centrales des palmiers (elles se coupent traditionnellement le jour de la Saint Jean), séchées au soleil et laminées manuellement. | The natural palmito comes from the central leaves of the palm trees (they are traditionally taken on San Juan Day), they are sun-dried and manually laminated. |
Les projets de l'ONUDC sont déjà à l'origine de 10 % du total des exportations péruviennes de café, de 34 % des exportations de cœur de palmier et de 55 % des exportations de cacao. | UNODC projects already account for 10 per cent of total Peruvian exports of coffee, 34 per cent of palm heart exports and 55 per cent of cocoa exports. |
L'ONUDC a également encouragé d'autres alliances commerciales stratégiques entre de grandes sociétés multilatérales d'Espagne, de Suisse et d'autres pays et des entreprises péruviennes pour la commercialisation de cacao, de café, de cœur de palmier et d'huile de palme. | Other strategic commercial alliances have been promoted by UNODC between major multinational corporations in Spain, Switzerland and elsewhere and companies in Peru and to market cocoa, coffee, palm heart and palm oil. |
Je n'ai jamais goûté le cœur de palmier. | I've never tasted the heart of a palm tree. |
Coupez le cœur de palmier en fines tranches. | Cut the palm heart in thin slices. |
C'est "coeur de palmier". | It is heart of palm. |
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!