côtier

Dictionary
Examples

Miami Playa est un magnifique quartier côtier à 30 km de Tarragone.	Miami Playa is a beautiful coastal district 30 km from Tarragona.
La zone de Shoinontas est un petit village côtier.	The area of Shoinontas is a small, coastal settlement.
Le territoire côtier d’Olbia est parmi les plus beaux de Sardaigne.	The coastal territory of Olbia is among the most beautiful in Sardinia.
Singapour appuie pleinement les efforts déployés pour protéger l'environnement marin et côtier.	Singapore fully supports efforts to protect the marine and coastal environment.
Conil de la Frontera est un village côtier.	Conil de la Frontera is a seafaring village.
Dans le quartier côtier de Casares, à 400 m (à pied !)	In the coastal district of Casares, just 400 m away (walking distance!)
Torroella de Montgrí est un magnifique village côtier situé sur la Costa Brava.	Torroella de Montgri is a beautiful costal village located on the Costa Brava.
Un paysage côtier et un yacht sont visibles dans la partie supérieure.	A coastal landscape and a yacht is in the upper part.
Un petit village côtier du sud de la France.	This little village on the south coast of France.
Aujourd'hui nous suivrons l'itinéraire côtier pour nous rendre à Mahabalipuram.	Today we drive through the coastal route to Mahabalipuram.
Demeure au coeur du Bourg côtier de Locquénolé, aux environs de Morlaix.	Residence in the heart of Locquénolé coastal Bourg, near Morlaix.
La galerie surplombe le charmant paysage côtier qui a tant inspiré Turner.	The gallery overlooks the charming coastal landscape that inspired Turner himself.
Quant au cadre côtier, il offre lui aussi de nombreuses attractions.	As for the coastal setting, it too offers appealing attractions.
Torroella de Montgrí est un magnifique village côtier situé sur la Costa Brava.	Torroella de Montgri is a beautiful costal village situated in the Costa Brava.
Le village côtier de Mlini occupe une très jolie baie orientée au midi.	The coastal village of Mlini occupies a very pretty bay directed at midday.
Des kilomètres de sentier côtier à partir de la maison.	Miles of coastal path from the house.
Bophut est un village côtier subissant le développement de nouveaux hôtels et villas.	Bophut is a beach village undergoing the development of new hotels and villas.
L'État côtier devait indiquer la teneur des informations à publier.	The coastal State should provide the content of the information to be publicized.
Ce plan d'habitat côtier par excellence est dérivé du patrimoine espagnol traditionnel.	This quintessential coastal home plan is derived from traditional Spanish heritage.
Détendez-vous dans un style côtier avec une hospitalité exceptionnelle.	Unwind in coastal style with exceptional hospitality.