côtelé

Dictionary
Examples

Je dois éviter le velours côtelé.	Seriously, I can't wear corduroy.
Ils viennent en plusieurs couleurs, en tweed, velours côtelé, flanelle, lin, seersucker, nylon et autres tissus super-technologiques de dernière génération.	They come in many colours, of tweed, corduroy, flannel, linen, seersucker, nylon and other super-technological fabrics of the last generation.
Le large graphisme Oakley en ombre portée sur le devant est complété par notre logo emblématique centré sur le col côtelé résistant pour un look qui confère sportivité et confort.	A large, drop shadow Oakley graphic in front is complemented by our iconic logo centered on the durable rib crew neckline for a look that says both performance and comfort.
Alice portait un pull côtelé et un jean.	Alice was wearing a ribbed sweater and jeans.
Avez-vous des tissus texturés comme le velours ou le velours côtelé ?	Do you have any textured fabrics like velvet and corduroy?
Je viens d’acheter une salopette en velours côtelé au centre commercial cet après-midi.	I just bought a pair of cord overalls at the mall this afternoon.
Le premier jour d'école, ma mère m'a habillé(e) d'un pull à col roulé côtelé.	On my first day of school, my mother dressed me in a ribbed turtleneck sweater.
Fabriqué en 100 % coton côtelé avec des poches de pommes appliquées.	Made in 100% cotton corduroy fabric with appliqued apple pockets.
Pantalon homme, 5 poches, velours côtelé, de diverses couleurs	Pants man, 5 pockets, corduroy, various colors.
Essayez-les en jean ou en velours côtelé.	Try them in jean or corduroy.
Nos t-shirts de la collection Classic sont en jersey 100 % coton mi-peigné avec un col côtelé (le Classic Miss possède un col en jersey).	Our Classic t-shirts are jerseys made from 100% half combed cotton with neckband and rib collar (Classic Miss = jersey collar).
Il existe d’autres tissus, tels que le velours, la chenille ou le velours côtelé, qui sont également appropriés pour revêtir votre canapé mais ils sont un peu plus délicats.	There are other fabrics such as velvet, chenille or corduroy, which can also be interesting when it comes to upholstery, but are a bit more delicate.
Au début, la fausse fourrure était faite de tissu à poils, une technique de fabrication de boucles que les concepteurs utilisaient pour fabriquer des textiles, y compris du velours côtelé et du velours.	Early on, fake fur was made out of pile fabric, a technique of looping yarn that designers used to make textiles including corduroy and velvet.
Le large graphisme Oakley en ombre portée sur le devant est complété par notre logo emblématique centré sur le col côtelé résistant pour un look qui confère sportivité et confort. Voir tous les produits	A large, drop shadow Oakley graphic in front is complemented by our iconic logo centered on the durable rib crew neckline for a look that says both performance and comfort.
Le Colibri a été conçu pour les tissés, mais la gamme est illimitée - de soie et satin, lacet à paillettes, bure de velours côtelé - le Colibri peut couvrir tout cela.	The Sweet Pea has been designed for wovens, but the range is unlimited - from silk to satin, lace to sequins, homespun to corduroy - the Sweet Pea can cover it all.
Le Sweet Pea a été conçu pour les tissés, mais la gamme est illimitée - de soie et satin, lacet à paillettes, bure de velours côtelé - le pois sucré peut couvrir tout cela.	The Sweet Pea has been designed for wovens, but the range is unlimited - from silk to satin, lace to sequins, homespun to corduroy - the Sweet Pea can cover it all.
Bien que la définition historique supposse que tous les jeans ont été fabriqués en denim, le mot jeans aujourd'hui peut facilement se référer à un pantalon qui a cinq poches en velours côtelé, twill ou denim.	Altough the historical definition suppose that all jeans were made of denim, the word jeans today can easily refer to a pant that has five pockets made from corduroy, twill or bull denim fabrics.
La société nouvellement créée aurait concentré ses activités sur le principal secteur de production du groupe, à savoir le denim de qualité supérieure, tandis que les deux autres chaînes de production (velours côtelé et tissus plats) devaient être supprimées.	The NewCo’s activity would focus on the company’s traditional core business, i.e. high-quality denim, whereas the other two production lines (corduroy and flat cotton) would be closed down.
Ana portait une très jolie jupe en velours côtelé de couleur orange.	Ana was wearing a very beautiful orange-coloured corduroy skirt.
Ta chemise est-elle en velours côtelé ou en flanelle ?	Is your shirt made of corduroy or flannel?