célébrer

to celebrate

Aujourd'hui j'ai vu que Père Andrasz célébrait la sainte Mise.	Today I have seen that Father Andrasz celebrated the holy Mass.
France 24 célébrait, le 6 décembre 2007, son premier anniversaire.	France 24 celebrated its first anniversary on December 6, 2007.
L’événement célébrait également le 30ème anniversaire de la MG Metro 6R4.	The event also celebrated the 30th anniversary of the MG Metro 6R4.
La vie de la nature célébrait ceci aussi.	The life of nature also celebrated this.
On y célébrait quatre ou cinq messes chaque vendredi.	Every Friday four or five masses were celebrated.
En 2008, Lely célébrait son 60ème anniversaire.	In 2008 Lely celebrated her 60 year anniversary.
On célébrait ce jour-là la maternité de Marie.	It was the feastday of the motherhood of Mary.
Il célébrait la messe et faisait le catéchisme dans des maisons particulières.	He celebrated Mass and catechized in private houses.
On célébrait à Jérusalem l’anniversaire de la dédicace du Temple.	The feast of the Dedication was taking place in Jerusalem.
Son exploit célébrait toute une vie d'amour de l'océan.	Her triumph was the culmination of a lifelong love of the ocean.
Le Sommet de Johannesburg en 2002 célébrait les partenariats reposant sur un secteur privé autorégulé.	The Johannesburg Summit 2002 celebrated partnerships relying on a self-regulated private sector.
Le 12 décembre 2016, le Kenya célébrait son cinquante-troisième anniversaire d'indépendance du Royaume-Uni.	On December 12, 2016, Kenya marked its 53rd anniversary of independence from Britain.
Un prêtre vivait secrètement dans les combles de sa maison, où il célébrait les liturgies.	A priest lived secretly in the attic of her house, where he celebrated the liturgy.
Ce jour-là, Pétrograd célébrait les obsèques des victimes de la Révolution de Février.	On that day Petrograd was burying the victims of the February revolution.
Remémorons-nous qu'en avril dernier, le Viêt Nam célébrait le 25e anniversaire de sa réunification.	Let us recall that in April, Vietnam celebrated the 25th anniversary of its reunification.
C’est comme si on célébrait à fond partout.	It was like a huge celebration everywhere.
Et si on célébrait ma première soirée à la fac avec un petit...	I love it. How about we celebrate my first night in college with a little...
Et si on célébrait son entrée en taule en se mariant ?	Say, what do you say we celebrate his going inside by getting married?
Il célébrait avec recueillement, exprimant bien son adoration aux moments de la consécration et de la communion.	He celebrated with recollection, clearly expressing his adoration at the consecration and communion.
Chacun d’eux avait son autel et l’archevêque de Barcelone célébrait à l’autel principal.	Each had his altar, while the Archbishop of Barcelona celebrated at the main one.