Byzance

Dictionary
Examples

Il y avait beaucoup de différentes tailles des lance-flammes à Byzance.	There were many different sizes of flamethrowers in the Byzantium.
Son plan est de transférer l’héritage de Byzance à Moscou.	His plan is to remove the legacy of Byzantium to Moscow.
En 917, Siméon se préparait à une nouvelle guerre contre Byzance.	By 917, Simeon was preparing for yet another war against Byzantium.
Hotel Byzance est confortable et hospitalier, équipé de toutes les convenances modernes.	Hotel Byzance is comfortable and hospitable, equipped with all modern conveniences.
Il a eu un coût terrible, dont la chute de Byzance.	It has had its horrible price, including the fall of Byzantium.
Parce que j'ai refusé de lui donner Byzance.	Because I wouldn't let him take the lead on Byzantium.
Située non loin de Naples, Amalfi est alors une dépendance de Byzance.	Located not far from Naples, the town was a dependency of Byzantium.
Venise, au départ de son ascension, était presque une colonie de Byzance.	At the start of its rise Venice was almost a colony of Byzantium.
La pensée grecque a été concentrée à Byzance, la fille adoptée de la Grèce antique.	Greek thought was concentrated in Byzantium, the adopted daughter of antique Greece.
En général, à Byzance le commerce se trouvait en principe dans les mains des particuliers.	In general, in Byzantium, commerce was usually in the hands of individuals.
L’Hippodrome était le centre public de Byzance et accueillait du sport et des courses de chariot.	The Hippodrome was the public center of Byzantine, hosting sports and chariot races.
J'espère que Byzance aura... un genre de centre de loisirs	So that's my hope... to play the piano again.
Je viens de Byzance.	I come from Byzantium, my friend.
Au 11-12 siècles le cristianisme orthodoxe s’est renforcé sous la domination de la Byzance.	In the 11th-12th centuries, Christianity was consolidated under the rule of the Byzantine Empire.
Musée royal de l'Ontario-Galerie de Byzance.	Royal Ontario Museum—Gallery of Byzantium.
Lors du partage de l'Empire romain en 395, Bosra est rattachée à l'empire de Byzance.	When the Roman Empire was divided in 395, Bosra became part of the Byzantine Empire.
Il tombe entre les mains des Francs, retourne à Byzance mais en 1460 il se soumet aux Ottomans.	He falls into the hands of the Franks, returns to Byzantium but in 1460 he submits to the Ottomans.
Faut dire que c'est pas Byzance.	Slim pickin's in here.
Les Carolingiens sont très influencés par le modèle contemporain de Byzance, miroir antique de cette Europe médiévale.	The Carolingians were heavily influenced by the contemporary Byzantium model, which provided a Classical link in medieval Europe.
Chaque Cymbale de Byzance est une œuvre d'art et a ses propres caractéristiques sonores uniques qui ne peuvent jamais être dupliqués.	Every Byzance cymbal is a piece of art and has its own unique sound characteristics which can never be duplicated.