bystander

Dictionary
Examples

An estimation of bystander exposure must always be completed.	Une estimation de l’exposition fortuite doit toujours être effectuée.
I was watching like an observer or a bystander.	Je regardais comme un observateur ou un témoin.
Now, do you still think he's an innocent bystander?	Tu crois toujours qu'il est un spectateur innocent ?
So the bystander won't be someone so obvious.	Alors, le spectateur ne sera pas quelqu'un d'aussi évident.
A bystander videotaped the police beating using their cell phone.	Un passant a filmé la brutalité policière à l'aide de son téléphone portable.
As a bystander, you have the power to make a difference.	En tant que témoin, vous pouvez faire toute la différence.
What happens if a bystander films and doesn't do anything?	Que se passerait-il si un passant filmait mais ne faisait rien ?
If they do, well, I'm just an innocent bystander.	Et si ça arrive, je ne suis qu'un témoin innocent.
I'll tell him you were an innocent bystander.	Je lui dirai que tu n'étais qu'une innocente spectatrice
Celia, let's get out of here. I don't want to be an innocent bystander.	Celia, partons ! Je ne veux pas être un témoin innocent.
An estimation of bystander and resident exposure shall always be performed.	Une estimation de l’exposition des personnes présentes et des résidents doit toujours être effectuée.
You have always been a bystander.	Tu as toujours été une observatrice.
You see, that's the innocent bystander.	Vous voyez, c'est le témoin innocent.
An estimation of bystander exposure must be made for each type of application method.	Une estimation de l’exposition fortuite doit être faite pour chaque méthode d’application.
Definite to pray for a bystander time.	Décidés de prier pour une troisième heure.
Do the police believe that I was only an innocent bystander?	La police pense que j'étais là par hasard ?
He's a bystander in the Suzuran war.	Il ne prend pas part à la guerre pour Suzuran.
Would the bystander be one of them?	Le spectateur serait l'un d'eux ?
Penn State is the mother of all teachable moments for the bystander approach.	Penn State est la mère de tous les instants propices à l'approche du spectateur.
For additional guidance, see the bystander intervention section.	Pour des conseils supplémentaires, voir la section sur les interventions auprès des spectateurs.