boire

to drink

Si tu buvais plus vite, elle serait déjà là.	If you drank faster, she'd already be here.
Quand je me suis réveillée, je buvais de son poignet.	When I woke up, I was drinking from his wrist.
C'était toujours un daiquiri que je buvais avec lui.	It was always a daiquiri I used to drink with him.
Non, je ne buvais pas quand nous étions ensemble.	No, I didn't drink when we were together.
Il y avait beaucoup de pression et je buvais.	There was a lot of pressure and I'd drink.
Je ne savais même pas si tu buvais du café.	I didn't even know if you drink coffee.
Ils m'ont dit que si j'en buvais, le bébé viendrait.	They told me if I drink it, the baby comes.
Bébé, j'étais un bon flic pendant que je buvais.	Baby, I was a good cop while I was drinking.
Et si tu buvais un peu plus d'eau ?	Why don't you drink a little bit more water actually?
Tu as dit que tu ne buvais jamais comme ça.	You said you never drank like that.
Comme tous les alcooliques, pour cacher que je buvais, bien sûr.	Like all drinkers, to hide my drinking, of course.
Ouais, je buvais comme un trou quand j'étais flic.	Yeah, I drank like a fish when I was a cop.
J'étais seule... et je buvais beaucoup à cette époque.	I was lonely and drank a lot at the time.
Lorsque j'étais enfant, je buvais toujours du lait.	When I was a child, I was always drinking milk.
Il n'y en avait pas dans ce que tu buvais.	Well, there aren't any oranges in what you were drinking.
J'ai eu une vision, tu buvais du café.	I had a vision you were drinking coffee.
C'était la première fois que je buvais du mescal.	Well, it was my first time drinking mescal.
Je buvais avec des mecs, des footballeurs.	I was drinking with some of the guys, soccer players.
Oui. Comme je l'ai dit, première fois que je buvais.	Yes. Like I said, it was the first time I drank.
Oh, non, j'ai appris à l'aimer quand je buvais.	Oh, no, I used to love it when I was drinking.