burnish

polir

Cleanse thy heart with the burnish of the spirit, and hasten to the court of the Most High.	Purifie ton cœur au brillant de l’esprit et empresse-toi vers la cour du Très-Haut.
Cleanse thy heart with the burnish of the spirit, and hasten to the court of the Most High.	Purifie ton coeur par le polissage de l'esprit et empresse-toi vers la cour du Très-Haut.
All products are finished in our own factory, including moulding, burnish, surface disposal, assemble, package.	Tous les produits sont finis dans notre propre usine, y compris le moulage, le brunissage, l'élimination de surface, l'assemblage, l'emballage.
The product is used as an additive for paints, coatings and films in order to reduce volatile organic compound levels, increase filler loadings, improve hardness, and add burnish, scrub and abrasion resistance.	Le produit est utilisé comme additif pour les peintures, revêtements et films afin de réduire les niveaux de composés organiques volatils (COV), augmenter les densités de remplissage, améliorer la dureté et accroître la résistance au polissage, au frottement et à l'abrasion.
The squire has to burnish the knight's sword.	L'écuyer doit polir l'épée du chevalier.
Help me burnish the silver medals.	Aide-moi à polir les médailles d'argent.
We learned she believed that the overthrow of Moammar Gadhafi would burnish her credentials as a presidential candidate.	Nous avons appris qu’elle croyait que le renversement de Moammar Kadhafi lui permettrait d’améliorer ses chances en tant que candidate à la présidence.
While tapping into social discontent to defeat Crowley, the fourth highest Democrat in the House of Representatives, Ocasio-Cortez has moved quickly to burnish her establishment credentials, while being lauded by the corporate media.	Tout en puisant dans le mécontentement social pour vaincre Crowley, le quatrième démocrate en importance à la Chambre des représentants, Ocasio-Cortez s'est empressée d’embellir son dossier aux yeux de l’establishment, tout en étant louangée par les médias de la grande entreprise.
The senator will need to burnish his image in order to be reelected.	Le sénateur devra soigner son image pour être réélu.