burgher

Dictionary
Examples

This town shows typical medieval architecture of burgher houses located in Spis region.	Cette ville montre l'architecture médiévale typique des maisons bourgeoises situées dans la région de Spis.
The consuls were elected from among the city nobility and bourgeoisie, and the burgher was the knight's equal.	Les consuls étaient élus parmi la noblesse de la ville et la bourgeoisie, et le bourgeois était le chevalier de l'égalité.
Every burgher had the right to buy, sell, or engage in barter without paying any duties or taxes on such transactions.	Chaque bourgeois avait le droit d'acheter, de vendre, ou de s'engager dans le troc sans payer de droits ou de taxes sur ces transactions.
Restoration work carried out in 1892 made the whole building darker, but this decoration still testifies to the cultural influences of a 14th century Strasbourg burgher.	La campagne de restauration de 1892 a assombri l’ensemble, mais ce décor témoigne encore des influences culturelles d’un bourgeois de Strasbourg au XVIe s.
Burgher: You want to know who gave me my money?	Notable : Tu veux savoir qui m’a donné cet argent ?
The façades of burgher houses were meticulously reconstructed, but everything behind them was adapted to contemporary standards.	Les façades furent reconstruites avec soin mais les intérieurs et les cours furent adaptés aux standards contemporains.
It is in this part of Gdansk that we will come across numerous sacral objects, city gates and towers, colourful merchant and burgher houses, some turned into hotels.	C’est dans cette partie de la ville que l’on trouve de nombreuses églises historiques, les portes et les tours du mur qui entourait la ville, des immeubles historiques pittoresques et colorés, dont certains ont été reconvertis en hôtels.