bureau de l'enregistrement

Translator
Examples

Impôts doivent être acquittés avant le dépôt au bureau de l'enregistrement de titre de l'achat.	Taxes must be paid before filing the purchase at the Title Registry Office.
Maman, si c'est toi, un autre cadeau pour le bureau de l'enregistrement : une carafe.	It's me. Where are you?
L'acheteur devrait insister pour que son procureur confirme les résultats du registraire = s recherche en examinant les fichiers pertinents au bureau de l'enregistrement de titre.	The buyer should insist that his or her attorney confirm the results of the Registrar=s search by investigating the pertinent files at the Title Registry Office.
La déclaration de naissance doit être faite auprès du bureau de l'enregistrement de l'état civil de la localité concernée, dans un délai de 15 jours à compter du jour de la naissance.	The report of the birth must be made to the registration officer of that locality within 15 days of the birth.
Mais si la relation n'est pas établie, ajoutez à la demande un certificat du bureau de l'enregistrement, affichez l'invitation, accédez à un rendez-vous personnel avec le superviseur.	But if the relationship is not settled, then add a statement from the registry office to the application, show the invitation, going to a personal reception to the head.
Selon le Bureau de l'enregistrement des partis politiques, on a assisté à une augmentation de l'exercice de la liberté d'association, marquée par l'accroissement des groupes souhaitant être enregistrés en tant que partis politiques.	According to the office of the Registrar of Political Parties, there has been an increase in the exercise of the freedom of association marked by the increase of groups aspiring to be registered as political parties.