I'm not bunking with you, Schmidt.
Je ne partage pas la chambre avec toi, Schmidt.
I'm not bunking with you, Schmidt.
Je ne vais pas dormir avec toi, Schmidt.
And I thought bunking with my cousin was bad enough.
Moi qui trouvais pénible d'habiter avec mon cousin.
I was bunking in my cab for a while, but that is no longer possible.
J'ai couché dans mon taxi quelque temps, mais ce n'est plus possible.
It's been good bunking with you. You know that.
C'était bien de partager la chambre avec toi.
I was bunking in my cab for a while, but that is no Ionger possible.
J'ai couché dans mon taxi quelque temps, mais ce n'est plus possible.
I'm finished here, you start on the bunking.
J'ai terminé. Occupe-toi des lits superposés.
Anyway, if you see her, will you tell her she's bunking with you?
Bref, si tu la vois, tu peux lui dire qu'elle passe la nuit avec toi ?
Well, it means she's sleeping in her blazer, and I'm in here, bunking with you.
Bah, ça veut dire qu'elle dort dans son uniforme, et je suis ici, discutant avec toi.
Anyway, if you see her, will you tell her she's bunking with you?
Bref, si tu la vois, tu peux lui dire qu'elle passe la nuit avec toi ? Pourquoi ?
Bunking in this schoolhouse won't help.
Rester ici ne résoudra rien.
I just didn't realize they were bunking with us.
J'avais pas compris qu'ils dormaient avec nous.
I may not be bunking here much longer myself.
Je vais pas crécher ici longtemps.
You been bunking' in that?
Vous pioncez là-dedans ?
You two been bunking off together, have you?
Vous avez séché ensemble ?
Sure your father doesn't mind us bunking down here?
Ça ne dérange pas ton vieux ?
I understand we're gonna be bunking together this trip.
Alors, on va camper ensemble.
Okay, well, when she's not here, she's been bunking with the Brits.
- Quand elle n'est pas ici, - elle est avec les Anglais.
But you weren't just bunking off.
Mais c'est pas tout.
Dad's gonna be bunking with us for the next couple of weeks, so let's shift things around.
Papa va rester avec nous pendant quelques semaines.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
midnight