bumping

Translator
Examples

You must stop Joker bumping him with your Batmobile.	Vous devez arrêter le Joker se cogner avec votre Batmobile.
Avoid from bumping into any car in the traffic.	Éviter de foncer dans n'importe quelle voiture dans le trafic.
No risk of bumping into a crowd of tourists!	Aucun risque de trouver une foule de touristes !
Dock your boat without bumping any of the other boats around you.	Amarrer votre bateau sans heurter l'un des autres bateaux autour de vous.
Please wait a reasonable amount of time before bumping posts.	Veuillez attendre un laps de temps raisonnable avant de remonter vos messages.
The trouble with me is I'm always bumping into things.	Le problème avec moi, c'est que je suis assez maladroit.
Thank you for bumping into me that day in the hallway.	Merci de m'être rentré dedans dans le couloir, ce jour là.
Thank you for bumping into me that day in the hallway.	Merci de m'être rentré dedans le jour de la rentrée.
But I heard the music is gonna be bumping.	Mais il paraît que la musique sera géniale.
More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.	Plus ennuyeux, mais vous pouvez toujours faire des collisions et pousser les choses.
I don't know that I feel like bumping cows anymore.	Je sais plus si j'ai envie de m'occuper de ces vaches.
We do not want people bumping into each other.	Que les gens ne se gênent pas mutuellement.
This neighborhood, we got a better chance of bumping into Santa Claus.	Avec ce voisinage, on a plus de chance de tomber sur le Père Noël.
Follow the Joker in the Batmobile and stop his fiendish plan by bumping his car!	Suivez le Joker dans la Batmobile et arrêter son plan diabolique en cognant sa voiture !
Yeah, because we're bumping parts on there, you know what I'm saying?	Ouais. Parce qu'on s'y cogne certaines parties du corps, t'as compris ?
She is always bumping into things.	Elle se cogne toujours contre des objets.
Yeah, I still can't believe Dr. Harris is bumping his own surgery for me.	J'arrive toujours pas à croire que le Dr Harris ait repoussé son opération pour moi.
Ladies and gentlemen, absolutely no bumping is allowed.	Il est formellement interdit de tamponner les autres karts.
These particles are in constant motion in the ink, continually bumping into one another.	Ces particules sont constamment en mouvement dans l'encre, se cognant et se bousculant sans cesse.
The top has an ultra-light aluminum protector, which protects the racket from falling and bumping.	Le dessus a un protecteur en aluminium ultra-léger, qui protège la raquette des chutes et des chocs.