bullet train

Dictionary
Examples

Today is my bullet train to a new life.	Aujourd'hui, c'est mon TGV pour une nouvelle vie.
Make sure you don't forget your luggage on the bullet train, okay?	N'oublie pas tes bagages dans le train, d'accord ?
What time are you taking the bullet train tomorrow?	Tu prends le train à quelle heure demain ?
Oh! And that's where they're gonna put the bullet train.	Et c'est là qu'il y aura le TGV.
Is a bullet train, male or female?	Un TGV, c'est mâle ou femelle ?
Two hours ago, he got hit by a high-speed bullet train in Kyoto.	Il y a deux heures, il s'est fait percuter par un TGV à Kyoto.
You know, this job is like building track in front of a bullet train.	Vous savez, ce boulot c'est comme de poser des rails devant un TGV.
Around here, like a bullet train.	Dans le coin, aussi vite qu'un tgv.
I've been on a bullet train ever since I proposed.	C'est la panique depuis le départ.
I would love to invest in a bullet train system in India and I would love to contribute to efforts to fight malaria in my village.	J'adorerais investir dans un train à grande vitesse en Inde, et je voudrais vraiment contribuer aux efforts pour réduire la malaria, dans mon village.
We won't be able to see the Bullet Train	On ne pourra pas voir le Shinkansen !
The first Shinkansen, or Bullet Train, then the fastest train in the world, was unveiled on 1964, the same year Tokyo hosted the Olympic Games.	Le premier Shinkansen, ou TGV, alors le plus rapide du monde, fut révélé en 1964, l'année où Tokyo accueillit les Jeux Olympiques.
I'm here, but in ten seconds, the bullet train leaves.	Je suis ici, mais dans 10 secondes, le TGV s'en va.
Return to Tokyo by bullet train in the evening.	Retournez à Tokyo dans la soirée en train à grande vitesse.
Now we'll take the bullet train to Osaka.	Maintenant, prenons le train express pour Osaka.
There is a 5:00 a.m. bullet train for Mihara.	D'ici une demi-heure, un express va partir pour Mihara.
The bullet train is another option for accessing Tokyo from other cities around the country.	Le train à grande vitesse est une autre option pour accéder à Tokyo depuis les autres villes du pays.
Control 40 historically-accurate trains, from the 0-4-0 Grasshopper to the TGV bullet train.	Prenez les commandes de 40 trains historiquement authentiques, de la locomotive à vapeur 0-4-0 au train à grande vitesse TGV.
It's the bullet train!	Le train à grande vitesse.
Coming up, weather and a preview of a bullet train soon to be seen in the Southland.	Tout de suite, la météo et un reportage sur un train à grande vitesse bientôt en service.