buis

Dictionary
Examples

Très joliment décoré avec des paysages de lavande, buis, bruyère.	Very nicely decorated with landscape lavender, boxwood, heather.
Et quand même un petit terrain entouré de buis.	And when even a small piece of land surrounded by boxwood.
Je propose également une flûte complète au diapason de 430 Hz, en buis teinté.	I also offer a complete flute for a=430 Hz, in stained boxwood.
Il s'agit de buis francais, stocké depuis plus de 15 ans.	I use French box, stored for over 15 years.
Buxus Sempervirens Extract est un extrait des feuilles du buis, Buxus sempervirens, Buxacées	Buxus Sempervirens Extract is an extract of the leaves of the boxwood, Buxus sempervirens, Buxaceae
Avec un poids de 615 g, les cisailles à buis sont particulièrement légères et d'utilisation flexible.	With 615 g, the Boxwood Secateurs are especially light and flexible in application.
La lame à gazon/buis GARDENA convient pour toutes les cisailles sur accu ClassicCut et ComfortCut.	The GARDENA Grass- and Boxwood Blade is suitable for all Accu Shears ClassicCut and ComfortCut.
Nous arrivons aussi avec nos gaitas asturiennes (deux en buis et une granadillo) qui ont été très bien reçues.	We arrived there with our Asturian gaitas (two in boxwood and one in granadilla) that were very well received.
Avoir des arbustes de buis plantés, vous pouvez leur donner des formes différentes - animaux, des statues ou des formes géométriques surréalistes.	Having planted boxwood shrubs, you can give them different shapes - animals, statues, or surreal geometric shapes.
Il est en buis, en trois parties, avec des bagues et un capuchon en ivoire, et une clef en argent.	It is made of boxwood, in three parts, with moulding, ring and cap made of ivory, and a silver key.
Je le propose en buis teinté, avec des viroles en résine imitation ivoire, une clef en argent, au diapason de 415 Hz.	I offer copies of this flute, in stained boxwood, with imitation ivory rings, silver key, pitch a=415 hz.
Une grande allée bordée de cyprès et d'épicéas mène du portail à la porte d'entrée, et les massifs sont bordés de buis taillés.	A great avenue of cypress and spruce leads from the gate to the front door, and mass are bordered by box trees.
Petit buis des Alpes ou raisin d'ours	Capacity utilisation decreased by 2 % between 2000 and 2002 but increased after 2002, so that over the period considered it increased by 7 %.
Parcourez la forêt de montagne pour trouver des buis, des hêtres et des pruniers, ainsi que les chênes chinquapin géants de Mikurashima dont la circonférence dépasse les cinq mètres.	Roam the mountain forests to find Box, beech, and mulberry trees, as well as the Giant Chinquapin Trees of Mikurajima, with their circumferences of over five meters.
Je propose cette flûte pour un diapason de 400 Hz, diapason qui semble après mes reconstructions le plus probable pour cet instrument, en buis teinté, une clef en argent et sans viroles.	I offer this flute for the pitch a=400 Hz, which seems to tune according to my most likely reconstructions for this instrument, made of stained boxwood, a silver key, without rings.
Mais vous ne devez pas oublier d'arroser les bambous et les autres persistants comme les rhododendrons, le laurier-cerise ou le buis les jours où il ne gèle pas, car l'eau s'évapore par leur feuillage, même en hiver.	However, you must not forget to water bamboos and other evergreens such as rhododendrons, cherry laurel or box on days when there is no frost, because water evaporates from their leaves even in winter.
Du buis persistant (que vous pouvez dompter grâce à un élagage régulier) et des arbustes fins de grande taille, tels que l'if commun, peuvent encadrer une zone de détente et créer une sensation d'espace dans votre jardin.	Evergreen box - which you can tame through regular pruning - and tall, thin shrubs such as the common yew can frame an idyllic seating area and create a sense of space in your garden.
Malheureusement, le buis, le laurier et d’autres plantes utilisées en Europe à cette fin ne peuvent pas pousser sous le climat tropical thaïlandais, et son terrain était trop plat pour créer des perspectives paysagères.	Unluckily, the box and the bay laurel and other plants used in Europe for this purpose, could not grow up in the Thai tropical climate and furthermore, his property was too flat for creating landscape perspectives.
Le jardin énorme est décoré également des statues, et a l'entrée entre les murs et la place principale de la ville, est ouvert dans une perspective large que les parterres du buis, parfaitement géométriques, contribuent pour exalter. « Back	The huge garden is decorated also with statues, and has the entrance between the walls and the main square of the town, is open in a wide perspective that the flower-beds of boxwood, perfectly geometric, contribute to exalt.
Cette flûte de la Renaissance est en bois de buis.	This Renaissance flute is made of boxwood.