buffeting

Dictionary
Examples

Other crises, related to the environment, food, energy, finance and politics have been buffeting the society for a long time.	D'autres crises, liées à l'environnement, à l'alimentation, à l'énergie, aux finances et à la politique frappent la société depuis un long moment déjà.
Only an integrated, facilitated process, which is linked, to current and future mission or business imperatives can be expected to stand the buffeting of the winds of change.	Un processus seulement intégré et facilité, qui est lié, aux impératifs actuels et futurs de mission ou d'affaires peut être prévu pour tenir la vibration des vents du changement.
Consider the aero-elastic behavior of the structure and the wind loading correlation with wind buffeting analysis in time domain on all bridge types, including floating suspension bridges.	Prenez en compte le comportement aero-élastique de la structure et le lien entre la force du vent avec les analyses sur les effets du vent en fonction du temps sur tous les types de ponts, y compris les ponts suspendus flottants.
While these changes are buffeting all actors, large and small, access to new opportunities and protection from new risks remain unequal.	Si ces changements touchent tous les acteurs, indépendamment de leur taille, l'accès aux nouvelles possibilités demeure inégal, tout comme la protection contre les nouveaux risques.
We must give poor countries the right to protect their markets in sectors that are weak and which would keel over in the buffeting of free trade.	Nous devons donner aux pays pauvres le droit de protéger leurs marchés dans des secteurs qui sont faibles et qui chavireraient dans les remous du libre échange.