buffer

In winter, this buffer space is warmed by the sun.	En hiver, cet espace tampon est chauffé par le soleil.
What is the best way to prepare an HPLC buffer?	Quelle est la meilleure façon de préparer un tampon HPLC ?
The Tx buffer has a size of 96 bytes.	Le tampon Tx a une taille de 96 bytes.
By default, the buffer size specified is not used.	Par défaut, la taille du tampon spécifiée n'est pas utilisée.
By default, the buffer size is 5 seconds.	Par défaut, la taille du tampon est de 5 secondes.
By default, the buffer size specified is not used.	Par défaut, la taille du tampon spécifiée n’est pas utilisée.
This buffer is only allocated if the FileLog/S option has been specified.	Ce tampon est seulement alloué si l'option FileLog/S a été spécifiée.
Sets the size of the buffer for macros and commands.	Place la taille de l'amortisseur pour des macros et des commandes.
The new symbol is compared with every symbol in the buffer.	Le nouveau symbole est comparé à chaque symbole du tampon.
Here the buffer also serves to neutralize the base.	Ici, la mémoire tampon sert également à neutraliser la base.
The pH buffer solution is recommended in the recommended formulation.	La solution tampon de pH est recommandée dans la formulation recommandée.
The default buffer size is 2048 bytes in PHP 5.3.0.	La taille par défaut du buffer est de 2048 octets dans PHP 5.3.0.
You're seeing the buffer zone around the Panama Canal.	Vous voyez la zone tampon entourant le Canal de Panama.
The graphics window is opened in single buffer and RGB mode.	La fenetre graphique est ouverte en mode tampon simple et RGB.
The whole is surrounded by a common buffer zone.	Le tout est entouré d'une zone tampon commune.
This buffer may be overwritten by a following call.	Ce tampon peut être écrasé par un autre appel.
If no buffer is specified, then the general buffer is used.	Si aucun buffer n'est indiqué, le buffer général est utilisé.
Only buffer sizes supported by the selected Interface will be displayed.	Seules les tailles de tampon supportées par l'Interface sélectionnée seront affichées.
UNFICYP continued to support civilian activities in the buffer zone.	La Force a continué d'appuyer des activités civiles dans la zone tampon.
If buffer is 0 then write operations are unbuffered.	Si buffer vaut 0 alors les opérations sont sans buffer.