budget

The money budgeted for this action is very, very little.	Le budget prévu pour cette action est très, très limité.
We only have so much salary budgeted for next year.	Nous avons tellement de salaires budgétés pour l'année prochaine...
The PND implementation plan (2015-2019) has been budgeted.	Le plan de mise en œuvre (2015-2019) du PND a été budgétisé.
Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent.	Les dépenses effectives dépassaient les dépenses budgétisées de 0,5 %.
Actual expenditures under this heading were lower than budgeted.	Les dépenses effectives à cette rubrique ont été inférieures aux prévisions.
For 2002, budgeted expenditure and actual expenditure were equal.	Pour 2002, les dépenses budgétisées ont été égales aux dépenses effectives.
Common staff costs are budgeted as a percentage of net salaries.	Les dépenses communes de personnel sont budgétisées en tant que pourcentage des traitements nets.
The project is budgeted at 153 million Euro.	Le budget total des travaux dépasse les 153 millions d'euros.
Net profit budgeted for 2003 [24]	Résultat net budgété pour 2003 [24]
Government expenditure was 5 per cent higher than budgeted.	Les dépenses du Gouvernement étaient de 5 % supérieures à celles prévues au budget.
Maintenance costs were budgeted at $90,000 for 2000-2001.	Les coûts d'entretien prévus ont été fixés à 90 000 dollars pour 2000-2001.
The Committee sought clarification of the public information activities budgeted for 2004/05.	Le Comité a demandé des éclaircissements sur les activités d'information prévues au budget pour 2004/05.
Some said several budgeted activities are the responsibility of the GM.	Certains ont déclaré que plusieurs activités inscrites au budget sont de la responsabilité de l'AG.
Yes, I have budgeted for that.	Oui, j'ai un budget pour ça.
Consequently, the budgeted programmes are exposed to implementation risk.	C'est pourquoi les programmes budgétés sont exposés à un risque de non exécution.
One day of summer's all we're budgeted for.	On a le budget pour un jour par an.
For the period under way, 10 million Swiss francs are budgeted for that purpose.	Pour la période en cours, CHF 10 millions sont prévus à cet effet.
This reserve is limited to 10 % of the annual budgeted expenses of RTVE.	Cette réserve se limite à 10 % des coûts annuels budgétisés de la RTVE.
KYRGYZSTAN said information collection from scientific correspondents must be budgeted for.	Le KYRGYZSTAN a déclaré que la collecte d’informations auprès des correspondants scientifiques, doit être budgétisée.
A 10 per cent vacancy factor has been budgeted.	Un taux de vacance de postes de 10 % a été prévu dans le budget.