buddha

Translator
Examples

Nara, home to famous Todai-ji temple and great buddha.	Nara, abrite le célèbre temple Todai-ji et le grand Bouddha.
After 33 years, you become a buddha.	Au bout de trente-trois ans, on devient un bouddha.
This buddha is over a thousand years old.	Ce bouddha a plus de 1000 ans.
I am buddha on the mountain.	Je suis Bouddha sur la montagne.
Your sister will become a buddha.	Ta soeur va devenir un bouddha !
You're like buddha on the lotus.	Tu es comme Bouddha sur le lotus.
I couldn't help wondering what the sentence was for stealing a buddha.	Je me demandais quelle était la peine encourue pour vol de Bouddha.
Fine, but in doing so, you anger buddha.	D'accord mais en le faisant tu fâches Bouddha.
Therefore, the ethical conduct is the precious art of being a buddha (to be awakened) in daily life.	La conduite éthique est donc l'art précieux d'être bouddha (d’être éveillé) dans la vie quotidienne.
A buddha is one who has brought a final end to suffering and frustration, and discovered a lasting happiness and peace.	Un Bouddha est quelqu'un qui a mis fin à la souffrance et à la frustration et a découvert un bonheur et une paix durables.
A buddha is one who has brought a final end to suffering and frustration, and discovered a lasting happiness and peace.	Un Bouddha est une personne qui a mis fin à la souffrance et la frustration, et qui a découvert un bonheur et une paix durable.
For example, in order to develop single-pointed concentration we could meditate upon the visualized figure of a buddha, choosing such a figure because it represents all the wisdoms and methods of the path.	Pour développer une concentration en un seul point nous pourrions par exemple choisir de méditer sur l’image visualisée d’un bouddha, parce qu’il représente toutes les sagesses et toutes les méthodes de la voie.
The monk hoped that through meditation and study, he might one day reach the level of a buddha.	Le moine espérait qu'à travers la méditation et l'étude, il pourrait un jour atteindre le niveau d'un bouddha.
The posture in which Buddha is depicted spreads silence.	La posture dans laquelle Bouddha est représenté répand le silence.
Buddha gave instructions for three different types of people.	Bouddha a donné des instructions pour trois types de personnes.
Buddha Shakyamuni with Great Mother Prajnaparamita at his heart.	Bouddha Shakyamouni avec la Grande Mère Prajnaparamita en son cœur.
This room is also called the Tower of the Great Buddha.	Cette salle est aussi appelée la Tour du Grand Bouddha.
Check rates and availability for Hotel Buddha Residency.	Vérifier les prix et la disponibilité de Hotel Buddha Residency.
Every living being has the potential to become a Buddha.	Chaque être vivant a le potentiel de devenir un bouddha.
The second place is also occupied by the Buddha statue.	La deuxième place est également occupée par la statue de Bouddha.