brushwood

Dictionary
Examples

On either hand in the brushwood, there lie the remnants of ancient tombs.	Sur l'une ou l'autre main dans la broussaille, là se trouvent les restes des tombeaux antiques.
Habitat: a typical Mediterranean brushwood plant.	Habitat : espèce typique du maquis méditerranéen.
It had an earthen floor, a roof of canes and brushwood, and was open to the air.	Il a eu un plancher de terre, un toit des cannes et la broussaille, et était ouvert d'air.
The twigs should therefore be protected with brushwood, fleece or jute sacking.	Les brindilles doivent par conséquent être protégées à l'aide de brindilles de bois, de voile d'hivernage ou de toile de jute.
The wind went by me whispering in the scented brushwood and whistling through the marble crevices of the cliffs.	Le vent est allé par moi chuchotant dans la broussaille parfumée et sifflant par les crevasses de marbre des falaises.
Our commercial-grade clearing saws easily remove small trees, bushes and brushwood with professional power and performance.	Nos scies d'éclaircissage de qualité professionnelle permettent d'enlever facilement les petits arbres, arbustes et broussailles avec une puissance et des performances professionnelles.
Our commercial-grade clearing saws easily remove small trees, bushes and brushwood with professional power and performance.	Nos débroussailleuses de qualité commerciale, qui allient puissance et rendement professionnels, vous permettent de couper facilement les arbustes, les buissons et les broussailles.
I therefore condemn my government’s failure to carry out brushwood clearance, for which it is responsible in the Peneda-Gerês National Park.	Je condamne dès lors le fait que mon gouvernement n’ait pas procédé au dégagement des broussailles, pour lequel il est responsable au parc national Peneda-Gerês.
The denseness of the vegetation makes this spot almost inaccessible for man, as the brushwood forms a barrier that is difficult to get past.	La végétation y est si dense, les broussailles forment une barrière si difficile à franchir que les lieux sont quasiment inaccessibles pour l’homme.
The boy shoulders a sack of wool as large as himself, the girl a double haversack, the infant of four a clump of brushwood.	Le garçon épaule un sac de laines aussi grandes que lui-même, la fille un double haversack, l'enfant en bas âge de quatre un bloc de broussaille.
In a third there were casks of wine, and a cowled chimney with stacks of scented brushwood piled up there for heating water.	Dans un tiers il y avait des tonneaux de vin, et une cheminée capuchonnée avec des piles de broussaille parfumée empilées vers le haut de là pour l'eau de chauffage.
After we had had our fill of the horror of the cave, its beauty was revealed to us by the masses of burning brushwood we lighted.	Après que nous ayons eu notre suffisance de l'horreur de la caverne, sa beauté a été indiquée à nous par les masses de la broussaille brûlante que nous nous sommes allumée.
Ample is the chest, covered by abundant and thick skin, resistant to the brushwood and the thorns and elastic, in way to yield to the thorns softly before lacerating.	Il a une ample caisse thoracique, recouverte d’une peau abondante et épaisse, résistante aux buissons et aux épines, et élastique de sorte à céder mollement aux épines pour ne pas se lacérer.
In long stem roses, the graft point is below the head, and therefore the whole head is usually packed with fleece, brushwood or jute.	Sur les rosiers à longue tige, le greffon se trouve en dessous de la tête, il faut donc en général recouvrir l'ensemble de la tête avec du voile, des brindilles de bois ou de la toile de jute.
After pruning the tree, collect the brushwood in a pile.	Après avoir taillé l'arbre, rassemble les branchages en un tas.
We can use this brushwood to grill the fish outdoors.	Nous pouvons utiliser ce bois de broussailles pour griller le poisson en plein air.
I put the brushwood in a bag.	J'ai mis les broussailles dans un sac.
Let's go find some brushwood to start a bonfire.	Allons chercher du bois de broussailles pour allumer un feu de camp.
I set the brushwood on fire.	J'ai mis le petit bois en feu.
Let's gather some brushwood to light a bonfire,	Rassemblons un peu de bois mort pour allumer un feu de camp,