brunâtre

L’œil peut avoir un iris gris ou brunâtre.
The iris of the eye can be grey or brownish.
L’iris est très foncé chez les adultes et plus brunâtre chez les juvéniles.
Irises are very dark on adults and more brownish on juveniles.
Poudre fine de couleur blanche à légèrement brunâtre, fluide et inodore
White to slightly brownish fine particle size, free flowing and odourless powder
Les feuilles sur mes dends commencent à tomber et les racines tournaient brunâtre.
The leaves on my dends are starting to fall off and the roots were turning brownish.
Om Rahaf a rempli un verre d'eau brunâtre et me l'a tendu.
The Syrian woman poured a glass of muddy water and handed it to me.
Huile visqueuse, limpide, rouge brunâtre ou rouge, d'odeur et de goût d'une douceur caractéristique.
Brownish red to red, clear, viscous oil having a mild, characteristic odour and taste.
Huile visqueuse, limpide, rouge brunâtre à rouge, d’odeur et de goût d’une douceur caractéristique.
Brownish red to red, clear, viscous oil having a mild, characteristic odour and taste.
Les juvéniles ressemblent à la femelle, mais leur dos est plus brunâtre et leur ventre est strié.
Juveniles resemble females in colouring, but their backs are more brownish, and their bellies are streaked.
Advocate est une solution antiparasitaire jaune clair à brunâtre qui contient deux principes actifs, l’ imidaclopride et la moxidectine.
Advocate is a clear yellow to brownish antiparasitic solution that contains two active substances, imidacloprid and moxidectin.
Les tons vert chaud sont jaune-vert, à base de plantes, pistache, olive foncé et d'autres avec une teinte jaunâtre ou brunâtre.
Warm green tones are yellow-green, herbal, pistachio, dark olive and others with a yellowish or brownish tinge.
Il est produit dans des récipients en verre et ressemble à un sirop brunâtre avec une odeur caractéristique et un goût agréable.
It is produced in glass containers and looks like a brownish syrup with a characteristic smell and pleasant taste.
Le produit apparaît humide dans son ensemble, de consistance homogène et moelleuse, de couleur blanche, légèrement rosée ou brunâtre,
On the whole, the product appears humid, with a homogeneous, soft consistency and is white, slightly pinkish or brownish in colour.
Cristaux ou poudre cristalline de couleur rouge à rouge brunâtre
Health insurance as an alternative to social security
L’écorce est claire, gris brunâtre et presque lisse chez les jeunes spécimens, puis devient grise avec l’âge, robuste et rainurée longitudinalement.
The bark is clear, brownish grey and almost smooth in the young specimens, then, with the age, turns greyer, rugged and grooved longitudinally.
Profender est disponible en une solution de couleur jaune claire à brunâtre pour les chats et sous forme de comprimés à libération modifiée pour les chiens.
Profender is available as a clear yellow to brownish solution for use on cats, and as modified release tablets for dogs.
Si le fleuriste est nécessaire de souligner la puissance de couleurs claires, il est important de les mettre dans un quartier avec grisâtre, brunâtre ou tons vert-olive.
If the florist is necessary to emphasize the power of light colors, it is important to put them in a neighborhood with grayish, brownish or olive-green tones.
Je vais mettre en place une course ici entre la Ford jaunâtre la Toyota rouge en bas et la Volvo brunâtre
And I'm going to stage a race here between this sort of yellowish Ford here and the red Toyota down there, and the brownish Volvo.
Le nom générique est une combinaison des mots Callistemon speciosus (Sims) Sweet (1826) est un arbuste ou petit arbre sempervirent à l’écorce fissurée, grise ou brunâtre, pouvant atteindre 8 m de hauteur avec une cime globuleuse et des branches presque pendantes.
The Callistemon speciosus (Sims) Sweet (1826) is an evergreen shrub or small tree with grey or brownish bark, fissured, tall up to about 8 metres with globose cyme and almost drooping branches.
Le contact avec le gneiss encaissant est reconnaissable à mi-côte sur le versant chamoniard au départ du Montenvers, et en Val Veny le long de la crête du Brouillard où il prend la forme d'un liseré brunâtre.
Contact with the encasing gneiss can be identified halfway down the Savoie face at the height of Montenvers, and in Val Veny along the crest of Brouillard where it takes on the aspect of a brownish festoon.
Vin d'une intensité aromatique profonde résultant d'un équilibre des couleurs orange et brunâtre, cette dernière étant prédominante, en raison de l'oxydation de la matière colorante du vin et de la migration de la matière extraite du fût.
Wine with a profoundly aromatic intensity resultant of a balance of orange and brownish colors predominating the last, due to the oxidation of the wine coloring matter and the migration of extracted material from the cask.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
relief