brown

The first was in greens, blues and browns.	Le premier était dans les verts, les bleus et les bruns.
The colours can range from anywhere between beautiful purples to rich browns.	Les couleurs peuvent varier de n'importe où entre beaux violets à browns riches.
Heat the butter until it is melted, but before it browns.	Faites chauffer le beurre jusqu'à ce qu'il fonde, mais ne le laissez pas brunir.
The Earth Elements will be wearing greens and browns.	Les vêtements portés par les éléments de la Terre seront verts et bruns.
You win. I'll see you browns later.	Tu as gagné. À plus tard, les gars.
I'II have a Spanish omelet, hash browns, more coffee and orange juice.	Une omelette, des patates sautées, un autre café et du jus d'orange.
Steer clear of dark browns unless you have naturally dark brown hair.	Évitez les bruns trop foncés à moins que vous ayez les cheveux naturellement brun foncé.
Everything was muted. Everything was browns, you know?	Tout était tempéré. Tout était fade.
Where the hash browns?	Et les pommes rissolées ?
Deep reds, chestnut and dark browns are dramatic and gorgeous colors for the light skinned.	Les rouges profonds, les tons noisette et brun foncé sont spectaculaires et splendides sur les femmes à peau pâle.
Mink is dyed a camel tan ombre pattern, which contains soft beige tones as well as dark browns.	Le vison est teint en un chameau tan ombre, qui contient des tons beige clair ainsi que des bruns foncés.
Less obvious combinations but with yet wonderful results, are Phthalo blue and various browns.	On peut aussi réaliser des mélanges plus inattendus, mais qui donnent de magnifiques résultats, avec du bleu phtalo et différents bruns.
Berlin is a green city with lots of parks which light up with rich autumn colours of browns, reds and yellows.	Berlin est une ville verte avec beaucoup de parcs qui s’enluminent avec de flamboyantes couleurs d’automne.
It is distinguished by its raw colours, light browns and clays that give it versatility, harmony and functionality.	Il se distingue par ses couleurs écrues, marron clair et terre, qui lui confèrent une polyvalence, une harmonie et une fonctionnalité sans pareil.
It also cooks, browns and crisps food by means of the griller.	La BCE sélectionne les fournisseurs qui remplissent le mieux les critères de sélection énoncés dans l’avis de marché eu égard au marché à passer.
At the Strand Palace Hotel, room decor is simple, elegant, and inviting - with room accents of warm browns, reds and oranges.	Au Strand Palace Hotel, le décor intérieur est simple, élégant et séduisant, avec de légers accents de bruns chaleureux, de rouges et d’oranges.
It's a paradise of apparent multiculturalism, and the landscape is a riot of greens, browns and blues from the sea, palm trees and mountains.	C’est un paradis d’évidente acculturation où le paysage est une débauche de tons verts, ocres et bleus qui nuancent la mer, les palmiers et les montagnes.
Decorated in magnetic shades of blues and luscious browns; this spacious suite with vaulted ceilings and wood floors creates a pleasant retreat from your hectic schedule.	Décorée dans des tons magnétiques des bleus et des bruns succulentes ; cette suite spacieuse avec des plafonds voûtés et planchers de bois crée une agréable retraite à partir de votre horaire chargé.
Just think of action packs or multipacks of cheese, meat, hash browns, onions or food trays, etc., just to name a few.	Pensez aux packs d’action ou aux emballages multiples de fromage, de viande, de pommes de terre rissolées, d’oignons ou de plateaux à nourriture, etc., pour n'en nommer que quelques-uns.
In addition to harmonies already existing, blondes and browns, Guerlain has added 4 new paddles to naturally enhance all skin tones, from the lightest to the darkest.	En plus des harmonies déjà existantes, blondes et brunes, Guerlain a rajouté 4 palettes inédites pour mettre en valeur d'une manière naturelle tous les tons de peau, des plus clairs aux plus foncés.