brouillé

Vous pouvez obtenir une vision somnolent, étourdi ou avoir brouillé.
You may get drowsy, dizzy or have blurred vision.
Ok, mais ça va être le même signal brouillé.
Okay, but it's gonna be the same scrambled signal.
Si le programme intégré n'est pas défini correctement, il peut être brouillé.
If the built-in program is not set correctly, it may be garbled.
Vous pouvez obtenir une vision somnolent, étourdi ou avoir brouillé.
You may get dizzy or have blurred vision.
Votre bateau a vous et beaucoup de gens avec leurs yeux brouillé.
Your boat has you and a lot of people with their eyes falling out.
Et bien, je ne sais même pas ce que "brouillé" signifie. Genre...
Mm-hmm. Well, I don't even know what "jammed" means. Like...
On a brouillé la fréquence dans cette zone.
We've blocked the frequency in the area.
Je sens sa présence, mais c'est brouillé.
I sense her presence, but it's clouded.
On est brouillé depuis qu'il a frappé un de mes clients.
We had a falling out ever since he poached one of my clients.
Pourquoi était-il brouillé avec sa famille ?
Why was he estranged from his family?
Maman, je dois savoir Pourquoi j'étais brouillé avec Mrs Surnow ?
Mom, I need to know why I had a falling out with Mrs. Surnow.
David s'est brouillé avec lui, aussi, comme il l'a fait avec moi.
David had a falling-out with him, too, just like he did with me.
Apparemment, je ne suis pas le seul à être brouillé avec l'univers.
Looks like I'm not the only one at odds with the universe.
C'est sur tous les canaux, mais brouillé.
It came across all channels, but it's garbled.
Je me suis brouillé avec ma famille.
I've fallen out with my family.
Que je me suis brouillé avec mes parents.
Had a falling out with my parents.
Les conflits armés contemporains ont brouillé la distinction entre conflits armés internationaux et internes.
Contemporary armed conflicts have blurred the distinction between international and internal armed conflicts.
C'est codé mais pas brouillé.
It's a code but not scrambled.
Oui, mais tout est brouillé.
Yeah, but it's all scrambled.
Monsieur le Président, j'ai malheureusement l'impression que quelqu'un a brouillé les cartes.
Mr President, I have the unfortunate feeling that someone is creating confusion here.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to frighten