brosser

to brush

Ne brossons pas nos dents.	Don't brush your teeth.
Viens, brossons tes cheveux.	I'll brush your hair.
Ensuite, nous pulvérisons et/ou brossons votre matériau sur des supports de test pour examiner la finition de la surface, l'épaisseur du revêtement et l’homogénéité.	Then we spray and/or brush your material on test substrates to examine surface finish, coating thickness, and homogeneity.
Dans la rubrique Paroles d'économistes, nous brossons le portrait de l'économiste superstar Jeffrey Sachs, champion de l'allègement de la dette et des objectifs du Millénaire pour le développement.	F&D's People in Economics series profiles superstar economist Jeffrey Sachs, who helped campaign for debt relief for developing economies and championed the Millennium Development Goals.
Nous nous brossons les dents en utilisant le moins d'eau possible.	We brush our teeth using as little water as possible.
Nous nous brossons les dents avec du dentifrice à la menthe.	We brush our teeth with mint toothpaste.
Nous nous brossons les cheveux dans la voiture en allant à l'école.	We brush our hair in the car on the way to school.
Nous nous brossons les dents avant de nous coucher.	We brush our teeth before bed.
Nous nous brossons les cheveux, mais le vent les décoiffe dès que nous sortons.	We brush our hair, but the wind messes it up as soon as we go outside.
À quelle fréquence vous brossez-vous les dents ? - Nous nous brossons les dents tous les jours, le matin et le soir.	How often do you brush your teeth? - We brush our teeth every day, morning and night.
S'il y a quelqu'un qui prend une douche dans la salle de bain principale, nous nous brossons les dents dans la petite salle de bain.	If somebody is taking a shower in the main bathroom, we brush our teeth in the small bathroom.
Ensuite, nous pulvérisons et/ou brossons votre matériau sur des supports de test pour examiner la finition de la surface, l'épaisseur du revêtement et l’homogénéité.	As a second step, we spray your material on test surfaces to examine surface finish, coating thickness and inhomogeneity.