bromure

Dictionary
Examples

Relistor est un médicament contenant le principe actif bromure de méthylnaltrexone.	Relistor is a medicine that contains the active substance methylnaltrexone bromide.
Les CFC et le bromure de méthyle peuvent être plus rapidement supprimés.	CFCs and methyl bromide can be phased out more quickly.
Le bromure de méthylnaltrexone est excrété dans le lait des rattes allaitantes.	Methylnaltrexone bromide is excreted via the milk of lactating rats.
Selon nous, le bromure de méthyle peut déjà être remplacé.	We think methyl bromide can already be replaced now.
Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2006.	Review of the critical-use nominations for methyl bromide for 2006.
L'Argentine a souligné qu'elle retirait sa demande concernant l'utilisation du bromure de méthyle.	Argentina noted that it had withdrawn its request for use of methyl bromide.
Le VENEZUELA a appelé à d’importantes réductions dans les utilisations du bromure de méthyle.	VENEZUELA called for strong reductions in methyl bromide use.
Examen des demandes de dérogation pour utilisations critiques du bromure de méthyle pour 2006.	Review of critical-use nominations for methyl bromide for 2006.
Aux Pays-Bas, l' utilisation du bromure de méthyle est interdite depuis des années.	In the Netherlands, the use of methyl bromide has been banned for years.
Le bromure de méthyle fait toujours l'objet d'échanges commerciaux.	Methyl bromide is still moving in trade.
MAURICE, contrée par la TUNISIE, a souligné que des alternatives au bromure de méthyle pourraient être disponibles.	MAURITIUS, opposed by TUNISIA, stressed that alternatives to methyl bromide may be available.
Le bromure de méthyle figure sur cette liste.	That list included methyl bromide.
Le principe actif de Relistor, le bromure de méthylnaltrexone, est un antagoniste du récepteur opioïde mu.	The active substance in Relistor, methylnaltrexone bromide, is a mu-opioid receptor antagonist.
Le bromure de méthyle figure sur cette liste.	That list includes methyl bromide.
Il est disponible en solution injectable contenant 12 mg de bromure de méthylnaltrexone dans 0,6 ml.	It is available as a solution for injection containing 12 mg methylnaltrexone bromide in 0.6 ml.
Stocks de bromure de méthyle disponibles pour utilisations critiques dans l’État membre : 8,624 kg.	Stocks of methyl bromide available for critical uses in the Member State = 8,624 kg.
Stocks de bromure de méthyle disponibles pour utilisations critiques dans l’État membre : 6288,12 kg.	Stocks of methyl bromide available for critical uses in the Member State = 6288,12 kg.
Le Malawi et le Venezuela ont signalé qu'il ont arrêté la consommation de bromure de méthyle.	Malawi and Venezuela stated that they had phased out consumption of methyl bromide.
Stocks de bromure de méthyle disponibles pour des utilisations critiques dans l'État membre : 8309 kg.	Stocks of methyl bromide available for critical uses in the Member State = 8309 kg.
Stocks de bromure de méthyle disponibles pour des utilisations critiques dans l'État membre : 167474 kg.	Stocks of methyl bromide available for critical uses in the Member State = 167474 kg.