broken line

Translator
Examples

Note: Estimated 2005 and projected 2006 assistance is shown by broken line (- - -).	Notes : Les estimations pour 2005 et les projections pour 2006 sont indiquées en pointillé (---).
A broken line of yellow lights weave their way across the dark rolling hills below.	Une ligne brisée de lumières jaunes zigzague entre les sombres collines ondulantes.
Note: Estimated 2006 and projected 2007 assistance is shown by broken line (- - -).	Note : Les totaux ont été arrondis.
The sublimation inkjet inks will keep the printer head clean, so there is no broken line in long term printing.	Les encres de jet d'encre de sublimation maintiendront la tête d'imprimante propre, tellement là n'est aucune ligne cassée dans l'impression à long terme.
The sublimation inkjet inks will keep the printer head clean, so there is no broken line in long term printing.	Les encres à jet d'encre sublimées garderont la tête d'imprimante propre, donc il n'y a pas de ligne brisée dans l'impression à long terme.
The edges of the platforms are marked with a white, broken line which should not be crossed until the train stops.	Les bords des plateformes sont marqués d’une ligne blanche pointillée que vous ne devez pas franchir jusqu’à ce que le train s’arrête.
Where the centre line marking on the road is a single broken line, vehicles may cross the line to overtake when it is safe to do so.	Si la ligne médiane sur la route est une ligne simple discontinue, les véhicules peuvent la franchir pour dépasser lorsque c'est sans danger.
Where the centre line marking on the road is a single broken line, vehicles may cross the line to overtake when it is safe to do so.	Si le marquage au milieu de la chaussée consiste en une seule ligne discontinue, les véhicules sont autorisés à la franchir pour doubler, lorsque les conditions le permettent.
Where the centre line marking on the road is a single broken line, vehicles may cross the line to overtake when it is safe to do so.	Lorsque la ligne médiane d’une route est une simple ligne discontinue, les véhicules sont autorisés à couper la ligne pour dépasser s’il est possible de le faire en toute sécurité.
To the north of it rises on a distant hill the shattered Scena of a Theatre, and to the west the extended though broken line of an aqueduct connects the distant mountains from which it tends with the main subject of the picture, the city itself.	Au nord de lui se lève sur une colline éloignée le Scena brisé d'un théâtre, et à l'ouest le prolongé bien que la ligne cassée d'un aqueduc relie les montagnes éloignées dont il tend avec le sujet principal de l'image, la ville elle-même.