broad-brush

Dictionary
Examples

We must have improved scientific information: there can be no broad-brush approach, as has been said.	Nous devons disposer d'informations scientifiques de meilleure qualité : il ne peut y avoir d'approche schématique, comme on l'a déjà dit.
That is why, Mr Kyprianou, we welcome your proposal for a health services directive, based on Article 95, which would adopt a very broad-brush approach to the health sector.	C'est la raison pour laquelle, Monsieur Kyprianou, nous soutenons votre proposition de directive sur les services de santé, basée sur l'article 95, qui adopterait une approche très schématique vis-à-vis du secteur de la santé.
At the same time, the report is characterised in other areas by its unduly broad-brush approach to wordings.	En même temps, le rapport se caractérise dans d’autres domaines par son approche excessivement sommaire quant aux formulations.
I would like to hear some replies that go beyond the extremely broad-brush comments contained in the conclusions of the summit.	Je souhaiterais des réponses qui dépassent celles, très générales, contenues dans les conclusions du sommet.
Such a broad-brush definition is capable of covering practically anything, for example justification for the policy of non-engagement in the case of right-wing coups such as the putsch carried out by General Franco.	Une définition globale de ce type peut couvrir presque tout, par exemple, la justification de la politique de non-engagement dans le cas des coups d’État de l’extrême-droite, comme le putsch du général Franco.