briser

Mais si je vis, Je te briserai les deux mains.
But if I live, I'll break both your hands.
JE briserai les cordes mêmes de leur HAARP !
I will break the very strings of their HAARP!
Je briserai votre tête et vous briserai ma tête.
I shall break your head and you shall break my head.
Donne-moi ce que tu m'as promis ou je le briserai, Victor !
Give me what you promised, or I will break him, Victor!
La prochaine fois que tu fais ça, je te briserai les jambes !
Next time you do this, I'll break your legs!
Je ne briserai pas ta confiance cette fois.
I won't break your trust this time.
Si je trouve Topper, je lui briserai le cou.
Well, if I find Topper, I'll break his neck.
Non, car je ne voulais pas être celui qui briserai ton cœur.
No, because I didn't want to be the one to break your heart.
Peut-être qu'un jour je briserai le cœur de quelqu'un.
Maybe one day I'll get to break someone's heart.
Mais je ne briserai pas ma promesse.
But I won't break my promise, son.
Un jour, je me briserai le cou, et personne ne pleurera sur moi.
Once I'll break my neck, no one will cry for me.
Et je te promets que je ne briserai jamais un mariage.
And I promise I would never, ever want to break up a marriage.
Je ne briserai pas ma promesse.
I won't break my promise.
Je te préviens. Je te briserai le cœur.
I warn you, I'll break your heart.
Je ne l'ai pas brisé, et je ne le briserai jamais.
I've not broken it nor will I ever.
Si tu parles mal de lui, je te briserai le nez !
You say one word against him, I'll bust your nose open.
Je ne briserai pas ma famille.
I cannot break up my family.
Je vous avais dit que je vous briserai.
I told you I would destroy you.
C'est ce que je lui briserai.
That's what I'm going to break.
Oh, ça lui briserai le coeur.
Oh, it'd break her heart.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Why use the FrenchDictionary.com dictionary?

THE BEST FRENCH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get examples and pronunciations for millions of French words, English words, French phrases, and English phrases.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by a team of experienced English-to-French and French-to-English translators.

FRENCH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Learn by Example

Browse thousands of French-English example sentences throughout our dictionary.

CONNECT TO THE FRENCH-SPEAKING WORLD

Express Yourself in French

Browse nuanced French-to-English and English-to-French translations and find the word you’re looking for.
Word of the Day
to snap