briquetage

Translator
Examples

Ils peuvent être remplis avec du béton ou facilement montés dans le briquetage.	They can be filled with concrete or easily mounted into the brickwork.
Dès qu'elle sera remplie par le briquetage, la lèvent sur la hauteur nécessaire.	As soon as it will be filled by a bricklaying, it lift on the necessary height.
Fondamentalement, ces taux élevés sont atteints au démarrage du système pour nettoyer le pipeline de briquetage.	Basically, these high rates are achieved during system startup to clean the pipeline from slugging.
Nous voulons que la machine ait une capacité de briquetage d'au moins 20 kg / heure.	We want the machine to have a briquetting capacity of at least 20 Kg / hour.
L’applicabilité du briquetage des déchets est limitée au secteur de la laine de roche.	The applicability of cement bonded briquetting of waste is limited to the stone wool sector.
Pour la fixation sur le briquetage, avant la surface plâtrée, le mur lisse en béton, les incisent et nettoient.	For fastening on a bricklaying, before the plastered surface, a smooth concrete wall, them notch and clear.
Afin de réduire les pertes thermiques, le briquetage dans le tube rotatif est la plupart du temps en deux couches.	In order to keep the heat losses low, the lining in the rotary kiln usually consists of two layers.
Afin d'améliorer l'adhérence de la solution de nettoyage de briquetage recommander des sutures additionnelles à une profondeur de 5 à 10 mm.	In order to improve adhesion of the solution with brickwork cleaning recommend additional sutures to a depth of 5 to 10 mm.
En plus du forgeage, les presses hydrauliques peuvent également être utilisées pour la correction, l'ajustage à la presse, l'emballage, le briquetage et le pressage.	In addition to forging forming, hydraulic presses can also be used for correction, press fitting, packing, briquetting and pressing.
Cependant la qualité du briquetage dépend non seulement de la justesse rasstilanija et les égalisations de la solution sur les lits, mais aussi de ses propriétés.	However quality of a bricklaying depends not only on correctness rasstilanija and solution levelings on bed, but also from its properties.
Observez le dessin du briquetage des anciens bâtiments modernes, choisirez sur le goût un d'eux et copiez dans la variante en bois.	Look narrowly at drawing of a bricklaying of modern and ancient buildings, will choose on taste one of them and copy in a wooden variant.
Pour que le briquetage et les eléments chauffants d'un four durent longtemps, celui-ci ne devrait pas être utilisé en continu à sa température maxi (plusieurs heures en maintien).	To achieve a long service life of the brick lining and heating elements, the kiln should not be fired every cycle at its maximum rated temperature.
Si la levée a fait 1 / 2 les épaisseurs du mur, cela arrange les corniches du briquetage armé sur la solution de la marque 25 ou des éléments démontables en béton armé, zaankerirovannyh dans la maçonnerie.	If carrying out has made 1 / 2 thickness of a wall arrange eaves from the reinforced bricklaying on a solution of mark 25 or from modular ferro-concrete elements, zaankerirovannyh in a laying.
Le briquetage à chaud de la poussière et le recyclage avec récupération d'agglomérés à teneur élevée en zinc destinés à une utilisation externe sont applicables lorsque les gaz de convertisseur à l'oxygène sont épurés au moyen d'un électrofiltre à sec.	Dust hot briquetting and recycling with recovery of high zinc concentrated pellets for external reuse is applicable when a dry electrostatic precipitation is used to clean the BOF gas.
Conformément à ce principe le travail entre les ouvriers accomplissant le procès de construction (par exemple, le briquetage des murs), se divise de manière que l'on assurait la continuité et le caractère cyclique des opérations sur la sphère de travail conduite.	According to this principle work between the workers who are carrying out building process (for example, a bricklaying of walls), is divided so that the continuity and recurrence of operations on the taken away site of work were provided.
Briquetage des déchets par agglomération au ciment en vue d’un recyclage dans les cubilots à vent chaud, lorsque les exigences de qualité le permettent	Knitted or crocheted fabric of synthetic fibres containing by weight 5% or more elastomeric yarn and knitted or crocheted fabrics containing by weight 5 % or more of rubber thread
Briquetage des déchets par agglomération au ciment en vue d’un recyclage dans les cubilots à vent chaud, lorsque les exigences de qualité le permettent	Knitted or crocheted fabric of synthetic fibres containing by weight 5 % or more elastomeric yarn and knitted or crocheted fabrics containing by weight 5 % or more of rubber thread
Les derniers sont solidement joints au briquetage du mur, conformément au plancher.	The last are strongly connected to a wall bricklaying, according to a floor.
L'emploi d'enfants qui souvent n'ont même pas dix ans est universel, pour travailler dans le briquetage par exemple.	The employment of children who are often under ten is universal, for example to work in brickworks.
L’applicabilité du briquetage des déchets est limitée au secteur de la laine de roche.	Raschel lace and long-pile fabric of synthetic fibres