brine

eau salée

It is brined and ready for action.	Il est saumuré et prêt à cuir.
A brined turkey is one that is kept in a large bucket or cooler for around 12 hours with a mixture of water, salt, broth, honey, and other additives.	Une dinde saumurée est généralement conservée dans un grand seau ou une glacière pendant environ 12 heures dans un mélange d'eau, de sel, de bouillon, de miel et d'autres additifs.
These maximum permitted levels in cooked and brined shrimps with pH of 5,6 to 5,7 should be sufficient to inhibit the growth of Listeria monocytogenes at cooling temperatures between 5 and 8 °C.	Contributions à certains programmes d’aide extérieure
There is nothing wrong in knowing that we are eating feta from Greece, white brined cheese from Bulgaria or mozzarella from Italy.	Il n'y a rien de mal à savoir que nous mangeons de la feta grecque, du fromage blanc en saumure bulgare ou de la mozzarella italienne.
I'll have them brined, roasted, and on the table by 6:00 P.M.	Ils seront marinés, rôtis et sur la table à 18 h.
These maximum permitted levels in cooked and brined shrimps with pH of 5,6 to 5,7 should be sufficient to inhibit the growth of Listeria monocytogenes at cooling temperatures between 5 and 8 °C.	Ces quantités maximales autorisées dans les crevettes cuites en saumure avec un pH de 5,6 à 5,7 devraient être suffisantes pour empêcher la croissance de Listeria monocytogenes à des températures de refroidissement comprises entre 5 et 8 °C.