brigade

Dictionary
Examples

Colonel, commander of a special brigade of Interior Troops in the Uruchie suburb of Minsk.	Colonel, commandant d'une brigade spéciale des troupes intérieures d'Uruchie, dans la banlieue de Minsk.
Title, function Colonel, Commander of the Interior Ministry rapid reaction brigade (unit 7332)	Titre, fonction colonel, commandant de la brigade de réaction rapide du ministère de l'intérieur (unité 7332)
Title, Function: Colonel, Commander of the Interior Ministry rapid reaction brigade (unit 7332)	Titre, fonction : Colonel, commandant de la brigade de réaction rapide du ministère de l’Intérieur (unité 7332)
We will, at least, not be the last doomed brigade left fluttering the flag of this missile defence system.	À tout le moins, nous ne serons pas la dernière brigade condamnée agitant le drapeau de ce système de défense antimissiles.
Fire brigade, security services, alarm system, maintenance of fire installations	Durée totale des travaux souterrains
I do wonder, if Turkey were to bring in a brigade, would we also have to grant it codecision rights concerning that policy?	Mais je me pose des questions : qu'adviendra-t-il si la Turquie propose une brigade ?
BAV is obliged by law to have its own fire brigade. The overall cost comes to EUR 1 million per year	La Bavaria est tenue légalement de disposer de son propre service de pompiers, dont les coûts annuels s’élèvent en tout à un million d’euros.
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area.	Intégré dans les FARDC en 2009 au grade de lieutenant-colonel, commandant de brigade des opérations Kamia II des FARDC, basé dans la zone de Ngungu.
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area.	« petits constructeurs », les fabricants de véhicules dont la production annuelle mondiale est inférieure à 10000 unités.
To date, the Cuban medical brigade has treated more than 50 000 cholera cases, enabled 76 health centres and hospitals to be rebuilt and operated on many Haitians.	À ce jour, la brigade médicale cubaine a soigné plus de 50 000 cas de choléra, permis de reconstruire 76 centres de santé et hôpitaux et opéré de nombreux Haïtiens.
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area.	17 mars 1962, b) vers 1966.
BAV is obliged by law to have its own fire brigade. The overall cost comes to EUR 1 million per year	À établir par l’institution d’instruction pour les périodes d’assurance accomplies sous la législation qu’elle applique ; à annexer au formulaire E 202, E 203 ou E 204, selon le cas.
Title, function Colonel, Commander of the Interior Ministry rapid reaction brigade (unit 7332)	Pour calculer la prime de risque, le Bundesverband deutscher Banken détermine tout d'abord la « prime de risque du marché », c'est-à-dire la différence entre le rendement moyen à long terme des actions et celui des emprunts d'État.
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area.	(Autre nom : TPD)
Again, the great hair-shirted brigade can beat their chests and say that we are making sure that there are no traces of GM products in any non-GM feed that is entering the EU.	La encore, la grande brigade de l'austérité peut s'enorgueillir et dire que nous veillons à ce qu'il n'y ait aucune trace de produits génétiquement modifiés dans les aliments non-OGM entrant sur le territoire de l'UE.
Integrated in the FARDC in 2009 as a Lieutenant Colonel, brigade commander in FARDC Kimia II Ops, based in Ngungu area.	Selon le Groupe d'experts du Comité des sanctions du Conseil de sécurité concernant la République démocratique du Congo, le lieutenant-colonel Zimurinda est responsable, directement et en tant que supérieur hiérarchique, du recrutement d'enfants et de leur maintien dans les troupes placées sous son commandement.
My uncle fought in a parachute brigade during the war.	Mon oncle a combattu dans une brigade de parachutistes pendant la guerre.
Rosalia volunteered in a literacy brigade in Cuba.	Rosalia s'est portée volontaire dans une brigade d'alphabétisation à Cuba.
The brigade lost over 100 tanks in the battle.	La brigade a perdu plus de 100 chars lors de la bataille.
The fire brigade is made up of people of undoubted gallantry and generosity.	Le corps des pompiers est composé de personnes d'une indéniable bravoure et générosité.