bricoler

to do DIY

Maintenant, il y a seulement quelques bricoles à vous apprendre.	Now there's only a few things left to teach you.
On a des bricoles à faire, genre le finir.	We have a few things to do, like finish it.
Juste partie pour la pause déjeuner, et acheter quelques bricoles.	Just went on a lunch break, and bought a few things.
Ton ex-femme avec qui tu dînes, bricoles dans la maison.	The ex-wife you have dinner with, fix stuff around the house.
Je n'ai plus que des bricoles à accrocher au mur.	I've just got to hang a few things on the wall.
Le père fait des bricoles et n’a que bien peu de rentrées.	The father does odd jobs and has very little income.
On a cette maison, quelques bricoles et c'est tout.	We've got this house, a few odds and ends, and that's about all.
Oui, et encore quelques autres bricoles en chemin	Yeah, and I got a couple more things on the way...
Non, je vais y faire quelques bricoles.	No, I'm just gonna do some stuff.
On a tout perdu sauf quelques bricoles, des conserves de viande.	We lost just about everything, except for a few swags and tins of beef.
Tu n'as pas peur qu'il t'arrive des bricoles ?	You don't think you could get hurt doing that?
En fait, j'ai encore quelques bricoles à finir.	Actually, I have some stuff that I have to finish up.
Je fait des bricoles à la maison.	I have chores at the house.
Elle va aller nous acheter quelques bricoles. N'est-ce pas ?	She'll go out to buy some things.
Qu'est ce que tu bricoles Ben ?	What are you up to, Ben?
Qu'est-ce que tu bricoles dans son casier ?	What are you doing in Mr. Roberts' locker?
Qu'est-ce que tu bricoles ?	What is it that you're working on?
Donc si vous pouviez juste m'accorder ces bricoles, j'apprecierai grandement, ok ?	So if you could just approve this stuff, I would greatly appreciate it, okay?
Qu'est-ce que tu bricoles ?	What are you working on there?
Qu'est-ce que tu bricoles ?	So what are you working on?