Breathalyzer

Dictionary
Examples

Lit up the breathalyzer like a Christmas tree.	Elle a allumé l'alcootest comme un sapin de noël.
I know a breathalyzer when I see one.	Je reconnais un alcootest quand j'en vois un.
So I gave him a breathalyzer.	Donc je lui ai fait passer un alcootest.
I've already agreed to a breathalyzer test.	J'ai déjà fait un test d'alcoolémie.
Yeah, well, let's just wait for the breathalyzer results.	Attendons les résultats de l'alcootest.
All right, well, get everyone back to the station, and give the driver a breathalyzer test.	Très bien, bon, ramène tout le monde au poste et fait un test d'alcoolémie au conducteur.
And you gave him a breathalyzer test?	- Il était insolent. Vous l'avez fait souffler dans le ballon ?
It mostly happens in Tampa that the accused people tend to refuse breathalyzer test after being stopped for Tampa DUI case.	Cela se produit surtout à Tampa que les personnes accusées ont tendance à refuser le test de l'ivressomètre après avoir été arrêté pour cause de Tampa DUI.
The driver passed a breathalyzer, but I'd like to talk to him myself, so... why don't we invite him to the party?	Le pilote a passé un éthylotest, mais j'aimerais lui parler moi même, donc... pourquoi ne pas l'inviter à la fête de ce soir ?
The driver passed a breathalyzer, but I'd like to talk to him myself, so... why don't we invite him to the party?	Le pilote a passé un alcotest, mais j'aimerais lui parler moi même, donc... pourquoi ne pas l'invité à la fête de ce soir ?
The key fob doubles as a breathalyzer.	Le porte-clés fait également office d’alcootest.
Stop reading right now, go to the Internet, and purchase your Breathalyzer.	Cessez de lire en ce moment, allez à l'Internet, et achetez votre Breathalyzer.
Step out of the car for a Breathalyzer.	Descendez de voiture pour passer l'alcootest.
All right, I'll grab the Breathalyzer.	- Je prends l'éthylotest.
I'm gonna have to ask you to step out of the car and take a Breathalyzer.	Descendez, vous allez faire un alcootest.
A few months later, I found out that the court wanted me to serve 5 days of jail time for the positive reading on the Breathalyzer.	Quelques mois plus tard, j’ai découvert que le tribunal voulait que je fasse 5 jours de temps de prison pour la lecture positive sur l’alcooltest.
Ana had drunk several glasses of wine, and she was afraid she wouldn't pass the Breathalyzer test.	Ana avait bu plusieurs verres de vin et elle craignait de ne pas réussir le test d'alcoolémie.
Ms. Chick was standing out by the entrance to the venue for the prom with a Breathalyzer.	Mme Chick se tenait à l'entrée de la salle du bal de fin d'année avec un alcootest.
The Breathalyzer test found excess alcohol in the driver's blood.	Le test d'alcoolémie a révélé un excès d'alcool dans le sang du conducteur.
Luckily the police officer who pulled me over didn't make me blow into the Breathalyzer.	Heureusement, le policier qui m'a arrêté ne m'a pas fait souffler dans l'alcootest.