breast cancer

Dictionary
Examples

Tyverb is used to treat certain types of breast cancer.	Tyverb est utilisé dans le traitement de certains types de cancer du sein.
FABLYN does not eliminate the risk of breast cancer (see section 5.1).	FABLYN ne supprime pas le risque de cancer du sein (voir rubrique 5.1).
FABLYN has not been studied in women with a prior history of breast cancer.	FABLYN n’ a pas été étudié chez les femmes ayant des antécédents de cancer du sein.
Efficacy and safety of Myocet in the adjuvant treatment of breast cancer have not been determined.	L’ efficacité et la tolérance de Myocet dans le traitement adjuvant du cancer du sein n’ ont pas été déterminées.
In early breast cancer, Herceptin is used after surgery, chemotherapy and radiotherapy (if applicable).	Pour le cancer précoce du sein, Herceptin est indiqué après une intervention chirurgicale, une chimiothérapie et une radiothérapie (le cas échéant).
But the effect of hyperprolactinemia in women with history of breast cancer is not elucidated.	Toutefois, l’ effet de l’ hyperprolactinémie chez les femmes ayant des antécédents de cancer du sein n’ est toujours pas élucidé.
For patients with breast cancer and bone metastases, Bondronat infusion should be administered every 3-4 weeks.	Pour les patients atteints de cancer du sein et de métastases osseuses, la perfusion de Bondronat doit être administrée toutes les 3 à 4 semaines.
Estrogens, a type of female sex hormones, can in some cases be involved in the growth of breast cancer.	Les estrogènes, un type d’ hormones sexuelles féminines, peuvent dans certains cas être impliqués dans la croissance du cancer du sein.
Faslodex is used for the treatment of locally advanced or metastatic breast cancer in postmenopausal women (women who have been through the menopause).	Faslodex est indiqué pour le traitement du cancer du sein, localement avancé ou métastasé, chez la femme ménopausée.
However, it is possible that the combined hormonal contraceptive is not the cause of more women having breast cancer.	Cependant, il est possible que le contraceptif oestroprogestatif ne soit pas la cause d’ un plus grand nombre de cancer du sein chez la femme.
Biograstim was compared to Neupogen and to placebo (a dummy treatment) in one main study involving 348 patients with breast cancer.	Biograstim a été comparé à Neupogen et à un placebo (traitement factice) dans le cadre d’ une étude principale impliquant 348 patientes atteintes de cancer du sein.
Ratiograstim was compared to Neupogen and to placebo (a dummy treatment) in one main study involving 348 patients with breast cancer.	Ratiograstim a été comparé à Neupogen et à un placebo (traitement factice) dans le cadre d’ une étude principale impliquant 348 patientes atteintes de cancer du sein.
Tevagrastim was compared to Neupogen and to placebo (a dummy treatment) in one main study involving 348 patients with breast cancer.	Tevagrastim a été comparé à Neupogen et à un placebo (traitement factice) dans le cadre d’ une étude principale impliquant 348 patientes atteintes de cancer du sein.
Neulasta has been studied in two main studies involving 467 patients with breast cancer who were being treated with cytotoxic chemotherapy.	Neulasta a été étudié dans le cadre de deux études principales ayant suivi 467 patients atteints de cancer du sein et traités par une chimiothérapie cytotoxique.
Neupopeg has been studied in two main studies involving 467 patients with breast cancer who were being treated with cytotoxic chemotherapy.	Neupopeg a été étudié dans le cadre de deux études principales ayant suivi 467 patients atteints de cancer du sein et traités par une chimiothérapie cytotoxique.
Filgrastim ratiopharm was compared to Neupogen and to placebo (a dummy treatment) in one main study involving 348 patients with breast cancer.	Filgrastim ratiopharm a été comparé à Neupogen et à un placebo (traitement factice) dans le cadre d’ une étude principale impliquant 348 patientes atteintes de cancer du sein.
Data in the literature regarding the influence of testosterone on the risk of breast cancer in women are limited, inconclusive and conflicting.	Les données de la littérature sur l’ effet de la testostérone sur le risque de cancer du sein chez la femme sont limitées, non concluantes et discordantes.
No data are available on the concomitant use of OPTRUMA and agents used in the treatment of early or advanced breast cancer.	Aucune donnée n’ est disponible concernant l’ utilisation concomitante d’ OPTRUMA et de produits destinés au traitement du cancer du sein à un stade précoce ou avancé.
No data are available on the concomitant use of EVISTA and agents used in the treatment of early or advanced breast cancer.	Aucune donnée n’ est disponible concernant l’ utilisation concomitante d’ EVISTA et de produits destinés au traitement du cancer du sein à un stade précoce ou avancé.
No data are available on its concomitant use with agents used in the treatment of early or advanced breast cancer.	Il n’ existe pas de données sur son administration concomitante de FABLYN avec des agents utilisés dans le traitement du cancer du sein à un stade précoce ou avancé.