breakdown

Dictionary
Examples

The breakdown of this amount is presented in table 8.	La ventilation de ce montant est présentée au tableau 8.
This leads to the ultimate breakdown of stored body quickly.	Cela conduit à la rupture ultime du corps stockée rapidement.
The function of breakdown by alphabet in the device is available.	La fonction de décomposition par alphabet dans l'appareil est disponible.
The report contains a breakdown of climate finance by country.	Le rapport comprend une ventilation du financement climatique par pays.
Uric acid comes from the breakdown of substances called purines.	L'acide urique provient de la décomposition des substances appelées purines.
It is this acetylation that prevents the breakdown of glutathione.	C’est donc cette acétylation qui empêche la dégradation du glutathion.
Click each bar to see a breakdown by platform.	Cliquez sur chaque barre pour afficher la répartition par plate-forme.
Dig in with our full breakdown of the new tax law.	Creusez avec notre ventilation complète de la nouvelle loi fiscale.
The breakdown by region is given in table 4.	La répartition par région est donnée au tableau 4.
Figure 1 below shows the breakdown of requests by category.	La figure 1 ci-après montre la répartition des demandes par catégorie.
For a full breakdown of the fines please see Fergana News.	Pour une ventilation complète des amendes, veuillez consulter Fergana News.
It may also alter the breakdown of these hormones.	Il peut également modifier la dégradation de ces hormones.
Do you know why your husband had a nervous breakdown?	Tu sais pourquoi ton mari a fait une dépression nerveuse ?
We must avoid any breakdown in the provision of food assistance.	Nous devons éviter toute rupture dans la fourniture de l'assistance alimentaire.
Aricept prevents the breakdown of a chemical called acetylcholine.	Aricept empêche la rupture d'un produit chimique appelé acétylcholine.
This machine is practical and durable with low breakdown rate.	Cette machine est pratique et durable avec un faible taux de panne.
It is a byproduct when other hormones breakdown in our body.	C'est un sous-produit lorsque d'autres hormones se décomposent dans notre corps.
The report does not contain a breakdown of expenditures.	Le rapport ne contient pas une ventilation des dépenses.
Table 3 below shows the breakdown of income by source.	Le tableau 3 ci-après donne la ventilation des recettes par provenance.
When a breakdown interrupts production, printservices® is informed immediately.	Quand une panne interrompt la production, PrintServices ® est immédiatement informé.