break

In an extreme case, it is really possible to break.	Dans un cas extrême, il est vraiment possible de rompre.
A special coffee and good for a break at work.	Un café spécial et bon pour une pause au travail.
But if you want to break her heart, it's your car.	Mais si tu veux briser son cœur, c'est ta voiture.
The break between courses - not less than 1 month.	La pause entre les cours - pas moins de 1 mois.
Then you need to make a break for 10 days.	Ensuite, vous devez faire une pause pour 10 jours.
The magnetic ring is a fragile object that could break.	L'anneau magnétique est un objet fragile qui pourrait briser.
After the break we will continue our trip towards Split.	Après la pause, nous continuerons notre voyage vers Split.
Not only in this temple, all over the world. (break)	Non seulement dans ce temple, partout dans le monde. (Pause)
This is the first issue of LinuxFocus after a longer break.	C'est le premier numéro de LinuxFocus après une longue pause.
Even Emperor Franz Joseph in 1856 was a break here.	Même l'empereur Franz Joseph en 1856 a été une pause ici.
The break between meals should not exceed 3 hours.	La pause entre les repas ne doit pas dépasser 3 heures.
Why is it easy to break the chocolate after tempering?	Pourquoi est-il facile de casser le chocolat après la trempe ?
Because you have a chance to break this cycle.	Parce que tu as une chance de briser ce cycle.
A total of one coffee and WC break is included.	Un total d’une pause café et WC est inclus.
That should also be clarified in the contract (break clause).	Cela devrait également être précisé dans le contrat (clause de rupture).
Jenny may have caught the first break of her life.	Jenny a peut-être pris la première pause de sa vie.
As a result, the bones become fragile and break easily.	En conséquence, les os deviennent fragiles et cassent facilement.
Sweetie, maybe you need a little break from the writing.	Chérie, peut-être vous avez besoin d'une petite pause de l'écriture.
It can be continued after a break of a few days.	Elle peut être poursuivie après une interruption de quelques jours.
Four hours (with a short break) pass like a beat.	Quatre heures (avec une courte pause) qui passent comme un battement.