brassica

Dictionary
Examples

Leaves and stems of brassica, including turnip greens	Feuilles et tiges de brassicées, y compris les feuilles de navet
Leaves and stems of brassica	Feuilles et tiges de brassicées
Leaves and stems of brassica	Feuilles et tiges de choux
Vegetables, excluding brassica vegetables, leaf vegetables, fresh herbs, fungi and seaweed (27).	L'aide ne peut être octroyée que si le stockage contractuel s'étend sur une période allant de 90 à 227 jours.
Leaves and stems of brassica	La signature et le cachet officiel doivent toujours être d’une couleur différente de celle du texte imprimé.
As regards chlorantraniliprole, such an application was made for cauliflower and other flowering brassica and beans with pods.	Pour le chlorantraniliprole, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les choux-fleurs et autres choux (développement de l’inflorescence) et sur les haricots non écossés.
As regards dimethomorph, such an application was made for oranges, scarole, cress, land cress, red mustard, leaves and sprouts of brassica.	Les aides liées à la création d’emplois ont été recalculées depuis 2006 pour tenir compte du nombre d’emplois créés inférieur aux prévisions.
On root and tuber vegetables, bulb, brassica, fruiting vegetables, leafy vegetables and herbs that substance may also be present due to treatment of previous crops.	Sur les légumes-racines et légumes-tubercules, les bulbes, les choux, les légumes-fruits, les légumes-feuilles et les herbes, cette substance peut aussi être présente à la suite du traitement de cultures antérieures.
Leafy brassica should therefore be excluded from the default maximum level for cadmium in ‘vegetables and fruit’ in point 3.2.15 and should be included in point 3.2.17.	L'évolution des prix et des stocks de ce produit fait apparaître un déséquilibre du marché, susceptible d'être corrigé ou réduit moyennant le stockage saisonnier.
As regards dimethomorph, such an application was made for oranges, scarole, cress, land cress, red mustard, leaves and sprouts of brassica.	Pour le diméthomorphe, une demande similaire a été introduite en vue d’une utilisation sur les oranges, la scarole, le cresson, le cresson de terre, la moutarde brune, les feuilles et les pousses de Brassica.
As regards mandipropamid, such as application was made for the use on red mustard, leaves and sprouts of brassica, spinach, purslane and beet leaves.	En ce qui concerne le mandipropamide, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur la moutarde brune, les feuilles et les pousses de Brassica, les épinards, le pourpier et les feuilles de bettes.
The entries in the list concerning hazelnuts from Azerbaijan, mace, ginger and curcuma from India, mace from Indonesia and brassica vegetables from Thailand should therefore be deleted.	Il convient donc de supprimer les entrées de la liste concernant les noisettes en provenance d’Azerbaïdjan, le macis, le gingembre et le curcuma en provenance d’Inde, le macis en provenance d’Indonésie et les brassicées en provenance de Thaïlande.
As regards fludioxonil, such an application was made for lamb's lettuce, lettuce, scarole, cress, rucola, leaves and sprouts of brassica, spinach, beet leaves and fresh herbs.	En ce qui concerne le fludioxonyl, une demande similaire a été introduite pour la mâche, la laitue, la scarole, le cresson, la roquette, les feuilles et les pousses de brassica, les épinards, les feuilles de bettes et les fines herbes.
Vegetables, excluding brassica vegetables, leaf vegetables, fresh herbs and fungi [27].	Légumes, à l'exclusion des brassicées, des légumes-feuilles, des fines herbes et des champignons [27].
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)	Jeunes pousses (notamment des espèces de Brassica)
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)	code 1000000 sauf 1040000 : Phtalimide, exprimé en folpet.
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)	Légumes-feuilles, fines herbes et fleurs comestibles
The provisions for leafy brassica should be aligned with those of other leaf vegetables.	Il convient d’harmoniser les dispositions relatives aux choux feuilles avec celles applicables aux autres légumes-feuilles.
Vegetables, excluding brassica vegetables, leaf vegetables, fresh herbs, fungi and seaweed (27).	Légumes, à l’exclusion des brassicées, des légumes-feuilles, des fines herbes, des champignons et des algues marines (27).
Brassica vegetables (excluding brassica roots and brassica baby leaf crops)	Plante entière après enlèvement des racines et des feuilles flétries (à l'exception des choux de Bruxelles)