branler

to be shaky

Quoi, tu vas aller te branler un coup maintenant ? Ouais.	What, you going to knock one out now?
On allait juste les branler, c'est tout.	We were only gonna jack 'em off is all.
Lorsque j'ai atteint 50 - 60 ans, mes dents ont commencé à branler.	When I reached fifty or sixty my teeth started to get loose.
On ne peut pas se branler en paix.	A guy can't even get off in peace.
Peut-être que je vais juste me branler.	I think maybe I'll just beat off.
J'en ai rien à branler.	I just don't want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	I don't want to talk about it anymore.
J'en ai rien à branler.	I don't even want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	I don't even want to talk about that.
J'en ai rien à branler.	I don't want to talk about it. All right.
J'en ai rien à branler.	Oh, I don't want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	I don't even want to get into it.
J'en ai rien à branler.	I do not want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	I don't want to talk about that.
J'en ai rien à branler.	Um, you know, I don't want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	Look, I don't want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	I don't want to get into it.
J'en ai rien à branler.	Now, I don't want to talk about it.
J'en ai rien à branler.	I really don't want to get into it.
J'en ai rien à branler.	Uh... I don't want to talk about it.