branch line

Dictionary
Examples

This entails constructing a third lane at the point of access at the current station. In order to achieve this, it will also be necessary to construct a provisional branch line which will facilitate the connection between this point of access and the new high-speed track.	Cela suppose d'implanter un troisième rail sur le canal d'accès ferroviaire actuel et d'employer la station existante, pour lequel il est également nécessaire de construire un embranchement provisoire qui permette la liaison de ce canal d'accès avec le nouveau tracé à grande vitesse.
A branch line connects Podgorica with the former capital Niksic.	Une ligne secondaire relie Podgorica et l’ancienne capitale, Niksic.
This train's been diverted to a branch line.	Le train est détourné sur une voie secondaire.
It also urges the Basque Government to pursue construction of the Gipuzkoa branch line.	De même, il demande au Gouvernement basque de poursuivre la construction de l'embranchement du Guipuscoa.
Every station on that branch line also lost all value when that line went down.	Toutes les stations desservies sur cette ligne d’embranchement ont également perdu toute leur valeur lorsque la ligne a été retirée.
A branch line runs under the Thames to Woolwich and ends at the recently completed Abbey Wood Station.	Une branche de la ligne passe sous la Tamise pour entrer dans la ville de Woolwich jusqu'à sa nouvelle gare Abbey Wood.
Where it is necessary to pass through a private branch line or siding to access a service facility, the operator of the service facility should provide information about the private branch line and siding.	Lorsque le passage par un embranchement particulier est nécessaire pour accéder à une installation de service, l'exploitant de cette installation de service devrait communiquer des informations sur l'embranchement.
Where it is necessary to pass through a private branch line or siding to access a service facility, the operator of the service facility should provide information about the private branch line and siding.	pour ce qui est des montants encore dus, un taux d'intérêt plus élevé sera directement appliqué à chaque annuité, une fois encore sous la forme d'une augmentation des tarifs d'accès.
A new branch line will be built to connect more towns.	Une nouvelle ligne secondaire sera construite pour relier davantage de villes.