brake pedal

Dictionary
Examples

The driver operates the accelerator and brake pedal.	Le conducteur utilise seulement les pédales d accélérateur et de frein.
Little less pressure on the brake pedal.	Appuie moins fort sur le frein.
This shall be measured as the brake pedal force is increasing.	Cette mesure s’effectue pendant l’intensification de la force exercée sur la pédale de frein.
There was a pattern on the brake pedal, and it doesn't match your wife's shoes.	Il y avait une empreinte sur le frein, elle ne correspond pas aux chaussures de votre épouse.
Please keep your foot on the clutch or brake pedal until the engine starts.	Pour cette raison, appuyez sur l'embrayage ou sur la pédale de frein jusqu'à ce que le moteur démarre.
To resume the programmed cruising speed, release the clutch or brake pedal and pull the lever to position -1-.	Pour reprendre la vitesse programmée auparavant, relâchez la pédale d'embrayage ou de frein et tirez le levier en position -1-.
For each of these valid tests the vehicle deceleration shall be plotted as a function of the recorded brake pedal force.	Pour chacun de ces essais valables, la décélération du véhicule doit être représentée en fonction de la valeur enregistrée pour la force exercée sur la pédale de frein.
Never allow the brake to drag and do not use the brake pedal too often or for long periods.	Ne mettez jamais les freins en état de friction et n'appuyez pas trop souvent ou trop longtemps sur la pédale si vous n'avez pas besoin de freiner.
Install the clutch cover, and finally the brake pedal.	Installez le couvercle d'embrayage et, finalement, la pédale de frein.
Now you need your assistant to squeeze the brake pedal.	Maintenant, vous avez besoin de votre assistant pour presser la pédale de frein.
The engine will only start if you press the brake pedal.	Le moteur démarre uniquement si vous appuyez sur la pédale de frein.
Keep your foot on the brake pedal.	Maintenez votre pied sur le pédale de frein.
The brake pedal is pressed several times in succession.	Vous appuyez plusieurs fois successivement sur la pédale de frein.
The brake pedal even provides progressive resistance.	La pédale de frein a en outre une résistance progressive.
Press and hold the brake pedal.	Appuyez sur la pédale de frein et maintenez-la enfoncée.
The brake pedal even features magnetic resistance for enhanced performance.	La pédale de frein bénéficie même d’une résistance magnétique pour une plus grande efficacité.
You can now take your foot off the brake pedal.	Vous pouvez relâcher la pédale de frein.
The brake pedal has progressive resistance and comes with a Conical Rubber Brake Mod.	La pédale de frein est fournie avec un Conical Rubber Brake Mod.
Release the brake pedal and pull the lever in direction -1-.	Relâchez la pédale de frein et tirez le levier de commande dans le sens -1-.
Press the brake pedal.	Appuyez sur la pédale de frein.