brake pad

Translator
Examples

With a strong commitment to research and development, every brake pad is extensively tested to ensure OE fit, form and function.	Avec un solide engagement à l’égard de la recherche et du développement, chaque plaquette est testée pour assurer un réglage, une forme et une fonction générale juste.
The 22 mm pistons are made from a phenolic resin, chosen for its thermal insulation qualities, providing excellent transfer of power from the lever to the brake pad.	Des pistons, légers et puissants, de 22 mm réalisés en résine phénolique permettent une excellente isolation thermique, et fournissent un grand transfert de puissance de la poignée à la plaquette.
In order to stop on derby quad skates, you either use the toe stop placed in the front or specific braking techniques, because they do not have the traditional brake pad in the back like inline skates.	Afin de pouvoir freiner avec les roller derby, on utilise soit le toe-stop placé devant la chaussure ou des techniques plus spécifiques, car ces rollers ne possèdent pas le frein traditionnel à l'arrière, comme les rollers en ligne.
Brake pad/brake disc friction coefficient reduced as a result of dampness.	diminution du coefficient de frottement garniture/disque de frein en raison de l’humidité.
Brake shoe: piece of metal that supports the brake pad.	Porte-patin : pièce de métal qui supporte le patin.
Picture 1: The brake pad is mounted in the brake house.	Image 1 : La plaquette de frein est montée dans la chambre de frein.
Original brake pad for Orlando III skates.	Tampon de frein pour rollers Original Orlando III.
Furthermore, brake pad life is doubled compared with the standard braking system.	En outre, la longévité des plaquettes est doublée par rapport au système de freinage standard.
This test applies only to disc brake pad assemblies.	Cet essai est réservé aux plaquettes.
The brake pad is height adjustable so it can be positioned specifically to your liking.	La plaquette de frein est réglable en hauteur de sorte qu'elle peut être positionnée spécifiquement à votre goût.
This test applies only to disc brake pad assemblies.	La résistance au cisaillement minimum admissible est de 250 N/cm2.
The brake disc and brake pad are important sources of information (state of surface, colour, appearance).	Le disque et les plaquettes de freins sont d'importantes sources d'informations (état des surfaces, couleur, aspect).
The make and type of brake lining(s) or brake pad(s)	Marque et type des garnitures ou des plaquettes de frein ;
The make and type of brake lining(s) or brake pad(s)	Nous vous prions d'agréer, [Madame, Monsieur], l'expression de notre considération distinguée.
If you anticipate the traffic and road conditions a little more, you can save fuel and brake pad wear.	Si vous prévoyez la circulation et l'état de la route un peu plus, vous pouvez économiser du carburant et l'usure des plaquettes de frein.
Get a brake pad and mounting bolt here, for your Roces Jokey 2.0, Compy 8.0, or Compy 6.0 inline skates.	Obtenez ce tampon de frein roller avec le boulon qui va avec pour vos rollers Roces Jokey 2.0, Compy 8.0 ou Compy 6.0.
In fact this new brake pad is produced from a special material that is made from over 30 different components.	La nouvelle plaquette de frein est en effet fabriquée à partir d'un matériau de friction spécial, constitué de plus de 30 composants.
This test applies only to disc brake pad assemblies.	En outre, le comité d’investissement est l’organe chargé d’approuver les opérations réalisées avec les plateformes d’investissement et les banques ou institutions nationales de développement.
As electric cars, even brake pad replacements are rare because regenerative braking returns energy to the battery, significantly reducing wear on brakes.	Ces véhicules étant électriques, même les remplacements de plaquettes de frein sont rares, grâce au freinage récupératif qui recharge la batterie tout en réduisant considérablement l'usure des freins.
As electric cars, even brake pad replacements are rare because regenerative braking returns energy to the battery, significantly reducing wear on brakes.	Puisque ces véhicules sont électriques, même les remplacements des plaquettes de frein sont rares, car le freinage par récupération renvoie l’énergie à la batterie, ce qui réduit considérablement l’usure des freins.